减字木兰花（庚申七夕）
金风玉露。
喜鹊桥成牛女渡。
天宇沈沈。
一夕佳期两意深。
琼签报曙。
忍使飚轮容易去。
明日如今。
想见君心似我心。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌减字木兰花
情感期许 · 赞美
节日七夕节
创作背景
嘉泰四年七夕咏怀
庚申为南宋嘉泰四年（公元1204年），作者于七夕当日有感于牛郎织女传说，即兴创作本词，为节令咏怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代减字木兰花令词，是宋词中常见的小令体裁，篇幅短小，韵律灵动，适合抒发即时感怀。
情感 · 解读
核心情感为借牛郎织女七夕相会的经典传说，赞颂跨越阻隔的真挚爱情，抒发对有情人两心相通、情意不改的美好期许。
词牌 · 源流与格律
减字木兰花源自唐教坊曲《木兰花》，通过减省字句调整格律形成变体，正体为双调四十四字，上下片各四句，两仄韵转两平韵，本词完全符合正体格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
金风玉露指秋天的风和白露，是七夕时节的典型景物。喜鹊桥是传说中喜鹊搭成的桥，供牛郎织女七夕相会。天宇沈沈指夜空辽阔深远的样子。琼签是古代漏壶里的计时箭杆，这里指报时的信号。飚轮指传说中织女乘坐的仙车。
逐句白话释义
秋风起，白露生。喜鹊搭成了仙桥，牛郎织女渡过银河相会。辽阔的夜空深沉静谧。一晚上的美好约会，两个人的情意十分深厚。漏壶的报时信号传来，天快要亮了。怎么忍心让仙车这么轻易地离去呢？到了明天的这个时候，想必你的心意和我的心意是一样的吧。
核心主旨与内容概括
这首词围绕七夕牛郎织女相会的传说展开，上片描写两人相会的美好场景和深厚情意，下片描写离别时的不舍，最后抒发了两心相通、情意不会因为分离而改变的美好期许，整体情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
七夕鹊桥传说民俗学
对应诗句是“金风玉露。喜鹊桥成牛女渡”。文学表达是每年七夕喜鹊会搭成桥，让被银河隔开的牛郎织女相会。科学事实是牛郎星和织女星是两颗距离非常遥远的恒星，不可能真正相会，鹊桥相会是中国古代流行的民间传说，是七夕节的核心文化符号。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句两字一顿，四字句按照2+2的节奏停顿，七字句按照4+3的节奏停顿。上片语调轻柔舒缓，体现相会的甜蜜感。下片前两句语调略带怅惘，最后两句语调坚定，体现情感的笃定感。整体节奏不要过快，符合小令的温婉气质。
句式仿写指导
可以模仿本词开篇的四字景语加七字叙事的句式，先点明典型景物，再引出核心事件。比如仿写句子：“清辉漫户。桂影扶疏人共聚。”先描写中秋的月光和桂树，再引出家人团聚的场景，和原句的结构完全一致。
名句写作应用
核心名句“明日如今。想见君心似我心”可以用在表达分别后心意不变的场景里。比如写给异地的朋友或者恋人的信里，可以用这句话表达自己相信对方和自己的心意是一样的，不会因为距离和时间改变，非常贴切真挚。
关联知识图谱
牛郎织女七夕相会传说同典故
本词的核心内容完全围绕牛郎织女七夕相会的民间传说展开，所有场景和情感都基于该传说设定，是该传说在宋代文学中的典型应用。
名句 CLASSIC LINES
明日如今。想见君心似我心
该句直抒胸臆，以平实恳切的语言表达两心相通的坚定期许，化用北宋李之仪词作名句又有创新，是本词流传最广的核心佳句。
金风玉露。喜鹊桥成牛女渡
该句化用前代七夕诗文经典意象，凝练点明七夕相会的核心场景。
标签 TAGS
作者 POET
蔡伸 1088—1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待