浪淘沙

浪淘沙

归意逐飞鸿。

点点书空。

爱渠南去晓烟中。

不似老人尘土里,一似痴聋。

庭院晚来风。

还过秋容。

旧时与客绕珍丛。

有酒不曾无客醉,欢与秋浓。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浪淘沙
情感思乡 · 旷达
创作背景
退居嘉禾时期作
本词作于南宋高宗绍兴十七年至二十九年之间,当时作者辞官退居嘉禾(今浙江嘉兴),某日清晨见鸿雁南飞触发归思,傍晚独坐庭院忆起旧日友朋聚饮赏秋的往事,遂创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为双调小令,是宋代文人常用的抒情短章体裁。浪淘沙令源自唐代教坊曲,五代至宋代逐渐定型为长短句小令格式,在宋代词坛应用广泛,兼具音乐性与文学性。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,表层为见秋日鸿雁南飞触发的归乡之思,暗含对官场尘俗琐事的厌倦;深层为对旧日友朋聚饮闲适生活的怀念,整体呈现出晚年隐逸者淡泊旷达的心境,无悲戚沉郁的负面情绪。
词牌 · 源流与格律
浪淘沙原为唐代教坊曲名,又名《卖花声》《过龙门》。正体为南唐李煜所定,双调五十四字,前后段各五句、四平韵。本词完全符合浪淘沙正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
逐:追随、跟随的意思。书空:原本指人用手指在空中虚划字形,这里指鸿雁在空中列队排成字形的样子。渠:第三人称代词,指鸿雁,是宋代口语常用的表述。珍丛:指珍贵的花丛,这里特指秋日开放的菊丛。尘里:指尘世的俗务、官场的琐事。你可以通过这些字词的注释快速读懂全词的基本内容,不需要额外查阅工具书就能理解核心含义。这些字词都是宋代文言文中的常见用法,没有生僻的古奥表述。
逐句白话释义
第一句的意思是我想要归乡的心意紧紧追随着南飞的鸿雁。第二句是鸿雁一点点在空中排列成队,就像在空中写字一样。第三句是我最爱看它们迎着清晨的烟雾向南飞去的姿态。第四句是不像我这个老头子困在尘世的俗务里,就像又痴又聋一样对外界的琐事没有兴趣。第五句是傍晚的风吹过我居住的庭院。第六句是风拂过晚秋的各种景致。第七句是想起从前我和好友一起绕着珍贵的菊丛散步赏玩。第八句是那时候只要有酒就从来没有不喝醉的情况。第九句是我们的欢乐情绪和浓浓的秋意一样深厚。这些释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋文人朱敦儒晚年退隐时的作品,内容围绕秋日的所见所感展开。上片写清晨看到鸿雁南飞的场景,触发了自己想要归乡的心思,也表达了对官场俗务的厌倦。下片写傍晚在庭院感受秋风,回忆起从前和朋友一起赏菊饮酒的快乐往事。整首词的基调非常旷达乐观,没有悲伤的情绪,反而传递出一种淡泊闲适的人生态度。你可以快速通过这个概括把握全词的核心内容,不需要逐句梳理就能理解整体表达的情感。这是宋代隐逸词的典型作品,符合当时文人退隐后的普遍心境。
跨学科 · 是什么
鸿雁南飞的物候特征天文学
鸿雁是一种候鸟,每年秋季会从北方的繁殖地向南方的越冬地迁徙。我国境内的鸿雁迁徙时间一般在每年的农历八到九月,对应的节气是寒露前后,是秋季非常典型的物候标志。古代老百姓和文人都会通过鸿雁南飞的现象判断秋天的深度,安排农业生产或者触发相关的情感联想。这首词里写到的鸿雁南飞的场景正好对应了深秋的时间点,和下片的秋容、赏菊的内容完全匹配。你在生活中也可以在深秋时节看到列队南飞的鸿雁,这是真实存在的自然现象,不是文人虚构的内容。这种物候特征在我国大部分地区都能观测到,是非常普遍的自然规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏平缓,符合隐逸词淡泊的基调。上片开头“归意逐飞鸿”要重读“逐”字,稍微拉长尾音,体现出归思的绵长。“点点书空”语速可以稍轻快一点,模拟鸿雁列队飞行的灵动姿态。“不似老人尘土里,一似痴聋”要读出自嘲的轻松感,不要读得沉重。下片“庭院晚来风”语速放缓,营造出傍晚静谧的氛围。“旧时与客绕珍丛”到“欢与秋浓”语速可以逐渐加快,最后一句“欢与秋浓”重读“浓”字,收尾有力,体现出欢乐的情绪。你按照这个节奏诵读就能准确传递出词的情感基调,不需要额外的技巧就能读得很有感染力。这种诵读节奏适合所有年龄段的学习者参考。
基础句式仿写指导
你可以仿写本词里的“归意逐飞鸿”这个句式,结构是“抽象情感+逐+具体意象”,把无形的情感具象化。比如写愁绪可以写“愁绪逐流水”,写思念可以写“思念逐归舟”,写喜悦可以写“欢意逐春风”。也可以仿写“欢与秋浓”的句式,结构是“抽象情感+与+具体事物+特点”,比如写离别可以写“愁与水长”,写相思可以写“思与夜长”,写春意可以写“春与花浓”。这类句式的特点是简洁生动,很容易就能写出有画面感的表达。你在日常写作、发朋友圈、写祝福语的时候都可以使用这类仿写的句式,能让你的表达更有文学性。这个仿写难度很低,没有古文基础的人也能轻松掌握。
核心名句日常写作应用
“归意逐飞鸿”这句可以用在写思乡、归乡主题的作文、随笔里,比如写假期临近想要回家的时候,就可以写“临近春节,我站在车站广场上,看着南来北往的列车,忽然就懂了古人‘归意逐飞鸿’的心情”。“有酒不曾无客醉,欢与秋浓”这句可以用在写朋友聚会、秋日游玩的场景里,比如写国庆假期和老朋友聚会赏菊的时候,就可以写“我们坐在菊园的凉亭里喝酒聊天,真的是‘有酒不曾无客醉,欢与秋浓’”。这两句名句的应用场景非常广泛,不需要特殊的语境就能自然融入。你在日常写作中使用这些名句,能让你的文章更有文化底蕴,也能更准确地表达自己的情绪。这些应用示例都是非常贴近生活的,你可以直接套用。
关联知识图谱
《鹧鸪天·西都作》同作者|同主题
《鹧鸪天·西都作》也是朱敦儒的代表性隐逸词,同样表达了淡泊名利、追求闲适生活的人生态度,和本词的核心情感高度一致。两首词的风格都很旷达明快,没有晦涩的表达,都是朱敦儒隐逸词的代表作。你读完本词之后可以拓展阅读这首《鹧鸪天》,能更全面地理解朱敦儒的思想和创作风格。这首词也是中小学语文的常见拓展阅读篇目,知名度很高。
李煜《浪淘沙·帘外雨潺潺》同词牌
李煜的《浪淘沙·帘外雨潺潺》是浪淘沙词牌的正体代表作品,本词的格律完全沿用了这首作品的格律规范。两首作品都是借景抒情的经典,只是情感基调不同,李煜的作品偏悲戚,本词偏旷达。你可以对比阅读两首作品,能更清晰地了解浪淘沙词牌的格律特点和不同的风格表达。李煜的这首词是中小学语文的必背篇目,大家都比较熟悉。

名句 CLASSIC LINES

归意逐飞鸿。点点书空;有酒不曾无客醉,欢与秋浓
这两组是本词的核心名句,前者以鸿雁喻归思,后者凝练写出秋日友朋聚饮的畅快乐观。

标签 TAGS

作者 POET

曹勋 1098年—1174年
南宋高阶文官、诗人,靖康之变亲历者,宋金外交使臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待