八六子（九日）
晚秋时。
碧天澄爽，云何宋玉兴悲。
对美景良辰乐事，采萸簪菊登临，共上翠微。
堪嗟乌兔如飞。
秉烛欢游须屡，传杯到手休辞。
念戏马台存，隽游安在，且开怀抱，听歌金缕，从教下客疏狂落帽，也胜龌龊东篱。
太白诗：“龌龊东篱下，渊明不足群。
”醉中归。
花阴月影正移。
基础信息 BASIC
体裁词 · 慢词
词牌八六子·九日
情感宴饮 · 惜时 · 旷达 · 隐逸
节日重阳节
月份九月
创作背景
南宋绍兴年间重阳宴集抒怀
本词作于南宋绍兴年间词人张纲闲居金坛期间，正值重阳佳节与友人登高宴集，词人借节俗活动抒发情志，特意自注引李白“龌龊东篱下，渊明不足群”诗句，明确表达对传统隐逸价值的反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋词体裁中的慢词范畴，词牌为八六子。八六子又名《感黄鹂》，最早见载于晚唐杜牧所作单调体，至宋代发展为双调慢词，历代以秦观体为正体，本作为九十字变体，属于宋代慢词创作的典型形态。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层：一是重阳佳节与友人登高宴饮的愉悦闲适，二是对日月飞驰、人生短暂的感慨，三是突破传统隐逸价值评判标准、主张及时行乐的疏狂旷达态度，整体情感基调昂扬开阔，无传统重阳词的悲秋倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 萸：指茱萸，是重阳节常用的辟邪植物。2. 簪菊：把菊花插在头发上，是重阳节的传统习俗。3. 翠微：指青翠的山峦。4. 乌兔：古代代指太阳和月亮，此处用来形容时光飞逝。5. 戏马台：古代的古迹，传说是项羽当年练兵的地方。6. 落帽：指东晋孟嘉重阳节宴饮时帽子被风吹落仍淡定自若的典故，形容人疏狂洒脱。7. 东篱：代指陶渊明的隐逸生活，出自陶渊明“采菊东篱下”诗句。8. 金缕：指《金缕曲》，古代的常用曲调。这些字词都是理解本词的基础内容，没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
1. 晚秋时节，天空澄澈清爽，为什么要像宋玉那样为秋天悲伤呢。2. 对着美好的景色、宜人的时光和快乐的事，我们采摘茱萸、头插菊花登高，一起走上青翠的山峦。3. 可叹时光像飞一样过去。4. 拿着蜡烛欢快游玩要多做几次，酒杯递到手里就不要推辞。5. 想到戏马台还在，当年那些杰出的游人却已经不在了，不如放开胸怀，听人唱《金缕曲》。6. 就算让普通的客人洒脱到帽子被风吹落，也比守着东篱做拘小节的隐士强。7. 喝醉了回去，花的影子和月亮的光影正在移动。释义全部采用直白的口语化表达，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
1. 这首词记录了词人在重阳节和友人一起登高宴饮的完整过程。2. 开篇就反驳了传统的悲秋观念，奠定了昂扬的情感基调。3. 中间既感叹了时光流逝的快速，也通过对古代古迹的怀念，引出了对人生选择的思考。4. 词人明确表达了自己更倾向于洒脱及时行乐的生活态度，不认可拘谨的隐逸生活。5. 结尾以喝醉回家、光影移动的场景收束，留下了悠然的余味。6. 整体内容围绕重阳节的活动展开，情感积极向上，没有传统重阳词的悲伤情绪。7. 是宋代节序词中比较有个人特色的作品。8. 适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
重阳节传统习俗民俗学
1. 对应诗句是“采萸簪菊登临”。2. 这句描写的就是重阳节的三个核心传统习俗：采摘茱萸、头插菊花、登高望远。3. 这些习俗早在汉代就已经形成，到宋代已经非常普及。4. 古人认为这些活动可以辟邪消灾，祈求长寿。5. 直到今天，很多地方在重阳节仍然保留了登高、赏菊的习俗。6. 茱萸是一种有香气的植物，古人认为它可以驱赶蚊虫、避开邪气。7. 菊花在九月开放，是秋天的代表性花卉，也被赋予了高洁的寓意。8. 重阳登高的习俗和古代的祭祀活动也有一定的关联。这些都是大众可以轻松理解的民俗常识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读的时候整体节奏要偏明快，符合词的昂扬基调。2. 开头“晚秋时”三个字读得平缓清晰，引出场景。3. “碧天澄爽，云何宋玉兴悲”这一句后半句要略带反问语气，突出对悲秋的反驳。4. “采萸簪菊登临，共上翠微”读的时候语调上扬，体现登高的愉悦感。5. “堪嗟乌兔如飞”读的时候速度稍慢，略带感慨的语气。6. “秉烛欢游须屡，传杯到手休辞”读得干脆有力，突出旷达的态度。7. 最后“醉中归。花阴月影正移”读得平缓轻柔，体现闲适的收尾感。8. 句与句之间的停顿不要太长，保持整体的流畅性。适合所有基础读者诵读练习。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写的第一个句式是“对XX，XX，共上XX”。2. 这个句式适合用来描写和朋友一起出游的场景，比如“对春风拂面，柳绿花红，共上郊野长亭”。3. 可以仿写的第二个句式是“从教XX，也胜XX”。4. 这个句式适合用来表达自己的价值选择，突出对比关系，比如“从教一生清贫自在，也胜追名逐利碌碌无为”。5. 仿写的时候只要保持前后内容的对应关系就可以，不需要严格遵守格律要求。6. 这两个句式在日常写作中都非常实用，可以让文字更有节奏感。7. 仿写的时候可以多结合自己的真实生活场景，写出的内容会更自然。8. 适合初学者练习使用，没有太高的难度。
名句日常写作应用
1. “秉烛欢游须屡，传杯到手休辞”适合用在描写节日聚会、朋友宴饮的作文里。2. 比如写同学聚会、家庭团圆宴的时候，可以用这句话来烘托热闹愉悦的氛围，表达珍惜相聚时光的心情。3. “从教下客疏狂落帽，也胜龌龊东篱”适合用在表达个人人生选择、价值观念的作文里。4. 比如写自己不认同千篇一律的成功标准，想要选择自己喜欢的生活方式的时候，就可以用这句话来表达自己的态度。5. 引用的时候不需要解释典故，大部分读者都能理解句子的含义。6. 这两句话的适用场景非常广泛，在抒情类、议论类的文章里都可以使用。7. 引用的时候要注意和上下文的情感基调匹配，不要用在悲伤的场景里。8. 是日常写作中非常好用的古典名句素材。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》（王维）同主题
1. 两首作品都是以重阳节为主题创作的古典诗词。2. 都提到了重阳节的核心习俗，比如登高、插茱萸。3. 都是中国古典节序诗词中的代表性作品，受众非常广泛。4. 可以放在一起对比阅读，理解不同朝代、不同作者面对重阳节的不同情感表达。5. 王维的作品偏向思念亲人的感伤，本首作品偏向旷达疏狂的愉悦，情感差异非常明显。6. 两首作品都被收录在各类古典诗词普及读本中。7. 适合所有基础读者进行拓展对比学习。8. 关联依据来自通用的古典诗词分类标准。
名句 CLASSIC LINES
秉烛欢游须屡，传杯到手休辞；从教下客疏狂落帽，也胜龌龊东篱
这两句是本词的核心名句，前者直抒及时行乐的旷达态度，后者突破传统重阳词对陶渊明隐逸形象的推崇定式，极具个性化表达色彩。
标签 TAGS
作者 POET
曹冠 约12世纪，卒年八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待