鹧鸪天

鹧鸪天(寿外姑)

细数元正隔两朝。

眼看杨柳又新条。

岁寒独有江梅耐,曾伴瑶池下绛霄。

香篆袅,烛花烧。

团栾喜气沸欢谣。

慈祥自是长生乐,不用春醪飶与椒。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感祝寿 · 祝愿
节日春节
创作背景
农历腊月二十九
本词创作于农历腊月二十九,距离正月初一(元正)仅有两日,正值岁末辞旧迎新的时间节点。
家庭寿宴即席创作
本词为作者为岳母(外姑)贺寿所作,创作场景为阖家团圆的寿宴现场,是即席撰写的祝寿词作,作者身份无明确史料记载,《全宋词》标注为无名氏作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为宋词,属于小令范畴,是宋代民间祝寿类词作的典型代表,体裁短小灵活,适合抒发即时性的真挚情感。
情感 · 解读
全词核心情感为庆贺岳母寿辰的阖家喜悦,对长辈康健长寿的真诚祝愿,整体基调温暖平实,充满传统家庭的团圆和气,无悲戚或浮夸表达。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为鹧鸪天,又名思佳客、醉梅花,正体为北宋晏殊所创,双调五十五字,上下阕各四句三平韵,本首完全符合正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元正指农历正月初一,外姑是古代对岳母的称呼,江梅指野生的梅花品种,绛霄指传说中天界的最高层,香篆指形状像篆字的盘香,春醪指春天酿造的酒,飶指酒的香气,椒指古代祝寿常用的椒酒。这些字词都是宋代民间的常用表达,没有生僻含义,读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句算来距离正月初一只剩下两天时间了。第二句眼看着柳树又抽出了嫩绿的新枝条。第三句一年的严寒里只有江梅最能扛得住寒冷。第四句它曾经陪伴瑶池的仙人从天界下凡来到人间。第五句盘香的烟气在屋里袅袅地飘着。第六句蜡烛的火苗烧得十分明亮。第七句全家团圆的喜气伴着欢快的歌谣四处弥漫。第八句慈祥的品性本来就是长寿的乐事,根本不用春酒和椒酒来祈求长寿。
核心主旨与内容概括
这首词是作者写给岳母的祝寿词,写在岁末临近新年的时候,先写岁末的景物,用耐寒的江梅来比喻岳母的好品性,再写寿宴上热闹喜庆的场景,最后点明祝寿的核心观点,夸赞岳母慈祥善良的品性,祝福她健康长寿,整首词充满了普通家庭的温馨感,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
春节祝寿习俗民俗学
我国古代从汉代开始就有正月初一喝椒酒祝寿祈福的习俗,椒酒是用花椒浸泡的酒,古人认为喝了椒酒可以驱走邪气,保佑家人健康长寿。这个习俗从汉代一直流传到宋代,是民间过年非常重要的礼仪活动,普通家庭祝寿的时候都会准备椒酒和春酒来招待客人,表达对长辈的祝福。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体节奏要轻快,每句末尾的韵脚要读得饱满清晰,上阕写景物的时候语速可以稍微平缓一点,读出岁末迎新的氛围,下阕写寿宴场景的时候语气要稍微上扬,读出喜庆的感觉,最后两句要读得诚恳温暖,体现对长辈的尊敬和祝福。读的时候可以在每句的第四个字后面稍微停顿一下,符合鹧鸪天的节奏特点。
基础句式仿写指导
可以仿写这首词最后两句的“XX自是XX乐,不用XX与XX”的转折句式,这个句式前半句点明核心观点,后半句否定俗套的外物,非常适合用来表达不落俗套的观点。比如我们可以写“勤奋自是成功乐,不用投机与取巧”,或者“知足自是快乐乐,不用虚荣与攀比”,仿写的时候要注意前后两句的逻辑要对应,前半句的核心观点要明确,后半句的否定内容要符合大众的普遍认知。
核心名句写作应用
“慈祥自是长生乐,不用春醪飶与椒”这句话非常适合用在写给长辈的祝寿贺卡、敬老主题的作文、家风建设的宣传内容里。比如给奶奶写祝寿贺卡的时候就可以写上这句话,夸赞奶奶一辈子温和慈祥,肯定会长寿健康;写关于家风的作文的时候,也可以用这句话来引出善良的品性比物质更重要的观点,让作文的立意更有深度。
关联知识图谱
《破阵子·掷地刘郎玉斗》(辛弃疾寿范南伯词)同主题
两首都是宋代的祝寿词作,都没有堆砌传统祝寿的俗套典故,而是从被祝寿人的品性特点入手来写,立意都非常新颖,打破了祝寿词多浮夸空洞的通病,情感都很真挚,是宋代祝寿词里的优秀作品。

名句 CLASSIC LINES

慈祥自是长生乐,不用春醪飶与椒
该句跳出传统祝寿词堆砌仙话典故、贵重贺礼的俗套,直指心性善良慈祥才是长寿的根本。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待