浪淘沙令

浪淘沙令(菊)

秋色满东篱。

露滴风吹。

凭谁折取泛芳卮。

长是年年重九日,苦恨开迟。

因记得当时。

共捻纤枝。

而今寂寞凤孤飞。

不似旧来心绪好,惟有花知。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浪淘沙令
情感孤寂 · 怅惘 · 思友
创作背景
宋代无名氏重阳咏菊怀人
本词收录于《全宋词》无名氏卷,学界考证为宋代文人所作,创作时间为重阳前后,创作动因是作者见重阳菊开、回忆昔日与亲友共赏菊的场景,抒发孤寂之情,无明确作者生平关联信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浪淘沙令属宋词小令体裁,原为唐代教坊曲名,后演变为定型词牌,篇幅短小,适宜抒发委婉细腻的个人情感,在宋代文人创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本词核心情感为重阳时节睹菊思人,抒发昔日共赏佳景的欢乐不在、如今孤身一人的孤寂怅惘,情感含蓄深婉,契合宋代婉约词的典型抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘东篱’是古代对菊圃的代称,源自陶渊明的咏菊诗句。第二,‘露滴风吹’指秋菊承受露水滴落、被秋风吹拂的生长状态。第三,‘泛芳卮’指将菊花采摘后泡在酒中,是古代重阳节的传统习俗。第四,‘重九日’指农历九月初九重阳节。第五,‘捻’指用手指轻轻捏着的动作。第六,‘凤孤飞’是比喻孤身一人,没有伴侣相伴。第七,‘旧来’指从前、往日的意思。第八,‘惟有花知’指只有菊花知晓自己的心事。
逐句白话释义
第一句:秋天的景色铺满了东边的菊圃。第二句:露水滴滴落下,秋风吹拂着菊花。第三句:能靠谁来折下菊花泡进我装满美酒的杯子里呢?第四句:年年都是到了重阳节的时候,我总愁苦遗憾菊花开得太迟。第五句:于是我想起了过去的时光。第六句:我们曾经一起捏着细细的菊枝赏玩。第七句:现在我却寂寞得像孤飞的凤凰一样孤单。第八句:不像从前那样心情舒畅了,这份心事只有菊花才知道。
核心主旨与内容概括
第一,这首词以重阳赏菊为核心线索。第二,上片先描写重阳节前后菊圃的秋景,抒发作者盼菊开而不得的愁苦。第三,下片转而回忆昔日和亲友共同赏菊的欢乐场景。第四,对比现在孤身一人的状态。第五,整体抒发了作者物是人非、思念旧人的孤寂怅惘心情。第六,内容浅显易懂,情感真挚动人,是宋代婉约咏物词的典型作品。第七,读者很容易就能感受到作者藏在词句里的淡淡愁绪。第八,全词没有华丽的辞藻,完全靠真挚的情感打动读者。
跨学科 · 是什么
重阳节赏菊、饮菊花酒习俗民俗学
第一,重阳节是我国传统节日,时间为每年农历九月初九。第二,赏菊是重阳节的核心传统习俗之一,自古就有重阳赏菊的传统。第三,饮菊花酒也是重阳节的传统习俗,古人认为菊花酒有辟邪、祈福、延寿的功效。第四,宋代时期重阳赏菊、饮菊花酒的习俗十分盛行,从宫廷到民间都普遍流行。第五,本词中描写的折菊泡酒的场景,正是宋代重阳习俗的真实反映。第六,这些习俗大部分至今仍在我国很多地区保留。第七,重阳节现在也被定为我国的老人节,增添了敬老的新内涵。第八,了解这些传统习俗能帮助我们更好理解本词的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本词时整体语速要偏缓,语气要带淡淡的怅惘感,不要过于高昂。第二,上片写景部分语速稍慢,读出秋景的清冷感。第三,‘苦恨开迟’四个字要稍作重读,突出作者盼菊开的急切和遗憾。第四,下片‘因记得当时’语速稍扬,带出回忆的温柔感。第五,‘共捻纤枝’四个字要读得轻柔,体现昔日的欢乐。第六,‘而今寂寞凤孤飞’语速放缓,重读‘寂寞’二字,突出孤单的情绪。第七,最后两句‘不似旧来心绪好,惟有花知’要读得轻柔缓慢,余韵稍长。第八,整体断句要符合词的格律节奏,每句末尾的韵脚可以稍作延长。
基础句式仿写指导
第一,本词上片写景、下片忆旧的结构很适合仿写抒怀类的小短文。第二,可以先仿写‘秋色满东篱。露滴风吹’的两字短景句,先点明场景,再补写细节。第三,比如可以写‘春意满西窗。雨打花飞’,就和原句结构一致。第四,也可以仿写‘不似旧来心绪好,惟有花知’的对比抒情句式。第五,先点明现在的状态和过去的差异,再点明只有某个事物知晓自己的心事。第六,比如可以仿写为‘不似少年游兴好,惟有山知’。第七,仿写时要注意前后内容的关联性,写景要为后面的抒情做铺垫。第八,不要生硬堆砌辞藻,情感要真挚自然。
核心名句写作应用
第一,‘不似旧来心绪好,惟有花知’这句适合用在抒发物是人非、怀念旧时光的作文中。第二,比如写回到久别的故乡,发现故乡变化很大,儿时的伙伴都不在身边,就可以用这句表达自己的怅惘。第三,也可以用在怀念亲人、怀念旧友的抒情类文章中。第四,比如写曾经和好朋友一起看樱花,现在只剩自己一人,就可以化用这句为‘不似旧来心绪好,惟有樱知’。第五,还可以用在写景抒情的散文中,烘托自己的孤寂心情。第六,使用时不需要改动太多,直接引用或者稍作化用都很合适。第七,这句的情感比较含蓄,适合用在氛围比较清冷、抒情细腻的文章里。第八,不要用在过于欢快、激昂的文章中,避免情感不符。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》‘采菊东篱下,悠然见南山’同典故
第一,‘东篱’代指菊圃的用法最早出自东晋诗人陶渊明的《饮酒·其五》。第二,陶渊明是我国古代著名的隐逸诗人,最爱菊花,写了很多咏菊的诗句。第三,后世文人在写菊的时候,经常会用‘东篱’这个代称,来呼应陶渊明的隐逸情怀。第四,本词中用‘东篱’代指菊圃,就是沿用了这个经典典故。第五,这个典故是古典诗词中最常见的咏菊相关典故之一。第六,了解这个典故能帮助我们更好理解本词的文化内涵。第七,很多其他的咏菊诗词中也能见到‘东篱’的用法。第八,这个典故也体现了古典诗词文化的传承性。

名句 CLASSIC LINES

不似旧来心绪好,惟有花知
该句是本词核心名句,以花为知情者,将抽象的怅惘情绪具象化,含蓄深婉,被历代词评家评为婉约词怀人主题的经典表达,后世常用来抒发物是人非的孤寂心情。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待