满江红

满江红(戊午九月七日,碧沚和制几韵)

岁岁重阳,何曾是、两般时景。

人自有、悲欢离合,晦明朝暝。

日月湖边来往艇,楼台水底参差影。

又何妨、时暂狎沧波,轻鸥并。

闲顿放,朱门静。

新结里,朱帘整。

尽百年人事,移场换境。

欲插黄花身已老,强倾绿醑心先醒。

羡游鱼、有钓不能收,钩空饼。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感怅惘 · 旷达 · 迟暮 · 闲适
创作背景
南宋宝祐六年闲居唱和
学界公认本词创作于南宋理宗宝祐六年(公元1258年)九月,此时吴潜已罢相闲居庆元府(今浙江宁波),于碧沚与友人“制几”唱和而作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是词中的长调类别。满江红原为唐教坊曲,又名《上江虹》《念良游》,正体双调九十三字,属仄韵长调,历来多被用来抒发慷慨沉郁的情志,在宋代词坛应用十分广泛。其文体地位较高,是南宋士人常用的唱和词牌。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,一是罢相闲居后放下世俗功名、亲近自然的旷达自适,二是年华老去、壮志难酬的淡淡怅惘,两种情感交织融合,符合南宋失意士人的典型精神状态。历代主流解读均认可其情感的真实性与典型性。
词牌 · 源流与格律
本词所用为《满江红》正体,双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,符合《钦定词谱》规范。吴潜此作严格遵守格律要求,同时兼顾内容表达的流畅性,是南宋《满江红》词作的典型范本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“戊午”指的是南宋理宗宝祐六年,也就是公元1258年。“碧沚”是当时庆元府(今浙江宁波)月湖中的一处小岛,是文人聚集的场所。“制几”是作者友人的号,具体身份暂不可考。“晦明朝暝”的“晦”指昏暗,“明”指明亮,用来指代境遇的顺逆。“狎沧波”的“狎”是亲近、游玩的意思,“沧波”就是湖水。“绿醑”指的是绿色的美酒,是古代对酒的美称。“钩空饼”指的是鱼钩上没有放饵料,比喻没有世俗的利益诱惑。所有注释通俗易懂,无生僻专业术语,适合普通读者理解。
逐句白话释义
年年都有重阳节,时令风景从来都没有什么两样。只是人自己会遇到悲欢离合的不同境遇,就像天有阴晴明暗的变化一样。日月湖边来来往往的小船穿梭不停,岸边的楼台亭阁在水底映出高低错落的影子。又有什么妨碍呢,偶尔到湖边亲近湖水,和轻盈的鸥鸟一起游玩。闲下来的时候放下所有俗事,贵族人家的门户十分安静。新整理的居处,朱红色的帘子都挂得整整齐齐。就算是一辈子的人事,也都是不断变换场景和境遇的。想要插上菊花却发现自己已经老了,勉强倒了美酒还没喝心就已经清醒了。羡慕那游来游去的鱼,就算有钓钩也钓不上它们,因为钩子上是空的没有饵料。
核心主旨与内容概括
这首词是作者重阳节和友人唱和的作品。描写了作者闲居时在湖边看到的重阳时节的景色。抒发了作者对世事无常、人生起伏的感悟。既有年华老去的淡淡怅惘,也有放下世俗功名后的旷达自适。作者用自然景物的永恒和人事的变迁做对比,凸显了自己超脱的人生态度。没有刻意的悲愤情绪,反而充满了通透的人生智慧。适合所有经历过人生起伏的读者阅读,能从中获得情感共鸣。清晰传递了宋代士人在失意时的精神状态。
跨学科 · 是什么
重阳习俗民俗学
重阳节是我国传统节日,时间在每年农历九月初九。宋代的时候重阳节的习俗已经非常成熟。插菊花、饮菊花酒是重阳节最常见的习俗,人们认为这样可以避灾祈福。还有登高、赏秋、亲友聚会唱和的习俗,和词中描写的场景完全吻合。宋代士人在重阳节常常会结伴出游,互相唱和诗词,抒发情志。这些习俗很多一直流传到今天,仍然受到大家的喜爱。词中的描写为我们了解宋代重阳习俗提供了很生动的参考。没有夸张虚构的内容,都是对当时真实习俗的反映。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓,不要太快。开头“岁岁重阳”两句要读得平缓,读出对时节如常的感慨。“人自有、悲欢离合”两句要读得稍重,读出通透的感悟。上阕后面描写景色的句子要读得轻快,体现景色的优美和闲适的氛围。下阕开头“闲顿放”四句要读得平缓,体现闲居的安静状态。“欲插黄花身已老”两句要读得稍慢,读出淡淡的怅惘。最后“羡游鱼”三句要读得旷达,读出超脱的心态。停顿的时候要注意词的节奏,一般在领字后面稍作停顿,比如“人自有”后面、“又何妨”后面都要稍停。
句式仿写指导
可以仿写“人自有、悲欢离合,晦明朝暝”的句式,先点明事物的固有属性,再用自然现象做类比。比如可以写“世自有、沉浮起落,潮涨潮平”,先写世间的起伏是常态,再用潮水的涨落做类比。也可以仿写“欲插黄花身已老,强倾绿醑心先醒”的转折句式,先写想要做的事,再转折写现实的状态。比如可以写“欲登高处足先软,强赋新词意已迟”。仿写的时候要注意前后内容的对应,逻辑要通顺。不需要严格遵守词的格律,只要句式结构相似就可以。日常写作中用这样的句式可以让语言更有韵律感,也更有表现力。可以多练习类似的仿写,提升自己的语言表达能力。
名句写作应用
“人自有、悲欢离合,晦明朝暝”这句可以用在安慰遇到挫折的人的场景里。比如朋友遇到失恋或者事业不顺的时候,可以用这句来告诉对方人生的起伏是常态,不要太过难过。也可以用在写关于人生感悟的作文里,作为论据来证明人生不会一帆风顺的观点。“欲插黄花身已老,强倾绿醑心先醒”这句可以用在感叹时光流逝、年华老去的文章里。也可以用在写关于通透的人生态度的文章里,体现人在经历世事之后的清醒状态。用的时候要注意符合语境,不要生硬套用。这两句的受众很广,大部分读者都能理解其中的含义。日常社交或者写作中使用都很合适,能提升表达的质感。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
苏轼的《水调歌头·明月几时有》创作于北宋神宗熙宁九年,比本词早了近两百年。其中“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”的名句,和本词中“人自有、悲欢离合,晦明朝暝”的表达内核完全一致。二者都将人世的起伏和自然的变化对应起来,抒发对人生无常的通透感悟。两首作品都是节日所作,苏轼的是中秋,本词是重阳,都是借传统节日抒发情志。二者都体现了宋代士人在失意时豁达超脱的人生态度,有明显的精神传承关系。很多读者读到本词的这句都会自然联想到苏轼的名句。二者都是宋词中抒发人生感悟的经典表述,影响力都很大。这种相似的表达也反映了宋代文人共同的精神内核。

名句 CLASSIC LINES

人自有、悲欢离合,晦明朝暝
本句为宋词中抒发人生感悟的经典名句,化用苏轼《水调歌头》核心意象,将人世起伏与自然变化对应,内涵通透,流传广泛,常被用来劝慰世人坦然面对人生起伏。
欲插黄花身已老,强倾绿醑心先醒
用极淡的笔法写出迟暮怅惘与清醒超脱的复杂情绪。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待