青玉案

青玉案

凝祥宴罢闻歌吹。

画毂走,香尘起。

冠压花枝驰万骑。

马行灯闹,凤楼帘卷,陆海鳌山对。

当年曾看天颜醉。

御杯举,欢声沸。

时节虽同悲乐异。

海风吹梦,岭猿啼月,一枕思归泪。

基础信息 BASIC

体裁
词牌青玉案
情感故国之思
创作背景
南渡后岭南元宵作
本词创作于靖康之变后,作者因坚持抗金主张被贬岭南。适逢元宵佳节,作者回忆起当年在汴京参加皇家凝祥宴的盛景,对比当下流落异乡的处境,有感而发创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代词作,是南北宋之交的爱国词代表作。词是宋代主流文学体裁,兼具音乐性与文学性,可配乐演唱。宋代词的创作流派分为婉约派与豪放派,本词兼具婉约派的抒情细腻与豪放派的悲慨沉郁特点。宋词在我国文学史上与唐诗并称,具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本词核心情感分为三个层次,第一层是对北宋汴京元宵盛景的深切怀念。第二层是对靖康之变国破家亡的惨痛悲慨。第三层是对自身被贬岭南、漂泊无依的伤感与思归之情。该情感是南宋初期南渡爱国词人的典型情感表达,历代解读无争议。
词牌 · 源流与格律
青玉案是宋代常用词牌,又名“横塘路”“西湖路”,音乐起源于唐代教坊曲。正体为双调六十七字,前后段各六句、五仄韵,另有十三种变体。本词采用青玉案正体格律,平仄押韵完全符合正体规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凝祥宴指北宋汴京凝祥池举办的皇家元宵宴会。画毂指雕有花纹的华贵车辆,是宋代贵族出行的常用交通工具。香尘指车马驶过扬起的尘土,因混合路旁花香与贵族身上的熏香得名。冠压花枝指游行人头上戴的花饰繁盛,甚至超过了自然花枝的数量。万骑是虚指,形容元宵出行的车马人数极多。凤楼指北宋皇宫内的楼阁,是皇家观看元宵庆典的场所。陆海鳌山指宋代元宵节堆叠成海龟形状的大型灯彩,常搭配各类水陆造型装饰。天颜指北宋皇帝的容颜,这里代指当年参加皇家宴会时见到皇帝的场景。
逐句白话释义
凝祥池的宴会结束后,到处都能听到歌声和吹奏乐声。雕着花纹的华贵车辆驶过,扬起带着香气的尘土。成千上万的骑马出行的人,帽子上戴的花比枝头的花还要多。车马在热闹的花灯中穿行,皇宫的帘子都卷了起来,宏伟的鳌山灯彩相对而立。当年我曾经在宴会上看到皇帝醉酒的样子。皇帝举起御赐的酒杯,四下里欢声沸腾。现在的元宵节时节和当年一样,但我的心情却有悲喜的差别。海风吹进我的梦里,岭南的猿猴在月光下啼叫,我躺在枕头上留下了思念家乡的泪水。
核心主旨与内容概括
本词以元宵节为切入点,上片描写北宋汴京元宵庆典的繁华盛景。下片转向当下作者流落岭南的凄凉处境,通过今昔情景的鲜明对比,抒发了作者对故国的思念、对国破家亡的悲痛以及渴望回归家乡的深切情感。
跨学科 · 是什么
宋代元宵节鳌山习俗民俗学
元宵节是我国传统重大节日,宋代元宵节的庆祝规模达到古代顶峰。鳌山灯彩是宋代元宵最具代表性的习俗,用灯彩堆叠成海龟的形状,搭配各类神仙、花鸟造型。皇家举办的鳌山灯彩规模最大,往往高达数丈,放置数千盏花灯,吸引全城百姓观赏。鳌山灯彩的习俗流传到明清时期,依然是元宵节的核心庆祝活动。现在我国部分地区元宵节仍然保留了搭建大型灯组的习俗,就是古代鳌山灯彩的传承。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体节奏要先扬后抑。上片描写昔日盛景的部分语速稍快,语气明快,读出繁华热闹的氛围。“凝祥宴罢闻歌吹”句尾稍作停顿,引出后续的场景描写。“画毂走,香尘起。冠压花枝驰万骑”节奏要轻快,体现出车马川流不息的热闹感。“马行灯闹,凤楼帘卷,陆海鳌山对”语气要舒展,读出盛景的恢弘气势。下片开头“当年曾看天颜醉”语气放缓,过渡到回忆场景。“御杯举,欢声沸”语气再次上扬,体现当年宴会的热闹。“时节虽同悲乐异”语气陡然下沉,重读“异”字,突出今昔对比的落差。最后三句“海风吹梦,岭猿啼月,一枕思归泪”语速放慢,语气低沉,读出悲凉的情感。
句式仿写指导
本词的核心句式“时节虽同悲乐异”是典型的对比句式,先点明相同的外在条件,再点出不同的内在感受。仿写时可以先设定一个共同的场景,再对比不同人的感受或者不同时间的感受。比如可以仿写“风景虽同人事异”,描写故地重游时物是人非的感受。也可以仿写“节日虽同聚散异”,描写节日时有人团圆有人分离的不同状态。仿写时要注意前后半句的对比关系要明确,反差越鲜明,表达效果越好。可以多结合自己的生活经历进行仿写,让表达更有真情实感。
名句写作应用
核心名句“时节虽同悲乐异。海风吹梦,岭猿啼月,一枕思归泪”可以应用在描写物是人非、思乡、爱国主题的写作中。比如写传统节日时自己身处异乡的感受,可以引用这句词表达对家乡的思念。写参观历史遗址、怀念历史的文章时,可以引用这句词表达对历史变迁的感慨。写爱国主题的文章时,可以引用这句词表达对先辈爱国情怀的敬意。引用时要注意结合语境,不要生硬套用,确保和文章主题契合。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同词牌|同主题
两首词都是以元宵节为主题的青玉案词作,都描写了元宵的繁华盛景。辛弃疾的词作抒发的是孤高的品格追求,本词抒发的是爱国思乡之情,都是宋代元宵词的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

时节虽同悲乐异。海风吹梦,岭猿啼月,一枕思归泪
该句是本词的核心名句,直接点明全词今昔对比的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待