南乡子

南乡子

花柳隔重扃。

送过秋千笑语声。

檐鹊也嗔人起晚,天晴。

孤负东风趁踏青。

细细砑红绫。

小字相思写不成。

心上可人云样远,寒盟。

史恐恩情薄似云。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌南乡子
情感怅惘 · 思念
节日清明节
月份三月
创作背景
嵩山隐居时期创作
本词创作于金宣宗兴定年间(1218-1222年),此时元好问隐居于嵩山别业,尚未出仕,属于青年时期的作品,为春日触景生情抒发个人情感之作,无明确的政治寄托相关考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于金元时期的词体裁,为双调小令,是《南乡子》词牌的常见变体。词是宋代以来盛行的配乐文学体裁,小令通常篇幅较短,节奏明快,适合抒发即时性的个人情感。《南乡子》原本为唐代教坊曲,后演变为常用词牌,有单调、双调多个变体,本首所用双调五十六字变体在金元时期应用广泛。
情感 · 解读
本词核心情感是春日触景生情的怅惘,对远方恋人的深切思念,以及担忧两人盟约被背弃、感情变淡的不安情绪,情感真挚细腻,带有淡淡的哀愁,是金元时期少见的深婉风格恋情词。
词牌 · 源流与格律
《南乡子》原为唐代教坊曲名,后演变为词牌,正体为单调二十七字,五句两平韵一仄韵。本首所用为双调五十六字变体,前后段各五句、两平韵一仄韵,是五代之后逐渐流行的变体格式,金元时期成为该词牌的主流创作体式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重扃指多层关闭的门。嗔是责怪的意思。孤负同辜负,指浪费、错过。砑红绫指经过碾磨发亮的红色绫质信笺。可人指心上的意中人。寒盟指被冷落、背弃的盟约。这些字词都是古代文学中常见的表述,没有生僻含义,容易理解。
逐句白话释义
花和柳树被层层关闭的门挡在院子外面。墙外秋千上传来的欢声笑语飘进了院子里。屋檐上停的喜鹊好像也在责怪我起得太晚,你看今天天气这么晴朗。我白白浪费了东风送来的好天气,错过了出去踏青的好时机。我拿着细细的砑红绫笺反复摩挲,却连几个写相思的小字都写不出来。我心上的意中人像天上的云一样遥远,我们当初的盟约早就被冷落了,只怕我们之间的恩情也会像云一样轻薄,风一吹就散了。
核心主旨与内容概括
这首词写的是春日天晴的时候,词人闭门待在家里,听到墙外少女打秋千的欢声笑语,又看到晴朗的好天气,想到自己错过了踏青的好时机,心里满是失落。他拿起准备写情书的红绫笺,却因为思念太深写不出字,想到远在天边的恋人,又担忧两人的感情会慢慢变淡,整个人都笼罩在怅惘失落的情绪里。整首词没有华丽的辞藻,都是非常平实的表述,却把思念的情绪写得十分真切。
跨学科 · 是什么
清明节踏青习俗民俗学
踏青是我国古代流传很久的传统习俗,一般在春天天气变暖的时候进行,人们会结伴到郊外游玩,欣赏春景。这个习俗早在周代就有记载,到唐宋时期已经非常盛行,现在也是很多人春天喜欢的活动。清明节前后是踏青的最佳时间,天气不冷不热,草木都长出了新芽,非常适合外出。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻柔,带着淡淡的怅惘情绪。上片前两句读的时候语调稍微明快一点,读到“檐鹊也嗔人起晚”的时候可以带一点点自嘲的语气,读到“孤负东风趁踏青”的时候语调放缓,体现出失落的感觉。下片前两句语速放慢,读出摩挲纸张的轻柔感,“云样远”三个字可以稍微拖长音调,最后两句读得低沉一点,体现出内心的不安。断句参考:花柳/隔/重扃。送过/秋千/笑语声。檐鹊/也嗔/人起晚,天晴。孤负/东风/趁踏青。细细/砑红绫。小字/相思/写不成。心上/可人/云样远,寒盟。只恐/恩情/薄似云。
基础句式仿写指导
可以模仿本词“外部场景+个人动作+内心情感”的结构来写句子,先写自己看到或者听到的外部场景,再写自己当下做的事情,最后抒发内心的情绪。比如可以这样仿写:“蝉噪声穿半掩窗。风扇吹得纸页扬。老狗也嫌天太热,昏黄。辜负冰棒与凉床。草草铺纸张。暑假作业写不畅。想去海边浪太远,心痒。只盼开学日子长。”仿写的时候不用严格遵守格律,只要结构对应就可以,内容尽量贴近自己的真实生活,写出来会更生动。
核心名句日常写作应用
“心上可人云样远,寒盟。只恐恩情薄似云”这句可以用在描写思念异地恋人、担忧感情变淡的场景里,也可以用在描写对远方亲人、朋友的思念的场景里。比如作文里可以这样写:“我对着手机里好久没更新的朋友圈发呆,屏幕上的合照还是半年前拍的,忽然想起古人那句‘心上可人云样远,寒盟。只恐恩情薄似云’,原来相隔千里的不安,从古到今都是一样的。”用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能很好地烘托情绪。
关联知识图谱
辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》同词牌
两首作品都使用《南乡子》双调五十六字变体创作,格律完全一致,只是题材不同,本首是恋情题材,辛弃疾的作品是怀古题材,都是同词牌的经典作品。

标签 TAGS

作者 POET

朱埴
南宋词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待