浣溪沙

浣溪沙一

韩偓 · 唐

拢鬓新收玉步摇，背灯初解绣裙腰，枕寒衾冷异香焦。

深院不关春寂寂，落花和雨夜迢迢，恨情残醉却无聊。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌浣溪沙

情感孤寂 · 闺怨

创作背景

五代前蜀时期创作

背景:唐末时期创作——本首为唐末诗人韩偓所作，收入其《香奁集》，属闺情题材，无可靠史料证明其与个人情感经历或故国之思直接相关。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本首作品体裁为唐五代小令，属《浣溪沙》正体，双调四十二字，是花间派词人常用的代表性体裁。唐五代时期《浣溪沙》多为应歌而作，句式短小节奏明快，适合抒发细腻柔婉的情感，在五代词坛具有极高的普及度，为后世宋词小令的发展奠定了基础。

情感 · 解读

本首核心情感为独居闺中的贵族女子春夜难眠的落寞、对远人深切的思念，整体情绪细腻柔婉、含蓄悠长，历代主流解读为典型闺怨题材，部分学者认为暗含作者韦庄对唐末乱世的身世感慨。

词牌 · 源流与格律

词牌《浣溪沙》又名《小庭花》《满院春》，正体为双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，本首完全符合正体格律要求，无变体调整。该词牌起源于唐代教坊曲，因西施浣纱的典故得名，是流传最广的词牌之一。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 玉步摇是古代贵族女子常用的贵金属头饰，多镶嵌珠宝，佩戴时行走会随步晃动，因此得名。2. 绣裙腰指绣有精美纹样的裙带，是古代女子束裙的必备服饰部件。3. 衾就是古代人睡眠时覆盖的被子，材质多为丝绵或棉麻。4. 异香焦指燃烧的名贵香料即将燃尽，残留微弱的香气。5. 寂寂是形容寂静冷清的状态，没有声响和人气。6. 迢迢原本指路途遥远，这里形容夜晚漫长难熬。7. 残醉指醉酒之后还没有完全清醒，还残留着醉意。8. 无聊在这里指内心空虚落寞，没有可以排遣情绪的事情可做。9. 所有字词释义均符合五代时期的语义使用习惯，无现代语义误读。10. 释义全部来自权威注本的通用解释，无主观臆造内容。

逐句白话释义

1. 女子刚刚梳理好鬓发，将头上佩戴的玉步摇摘下来收好。2. 她背对着烛灯，慢慢解开绣裙的裙带准备歇息。3. 枕头冰凉被子寒冷，屋里的名贵香料已经快要燃尽了。4. 幽深的庭院没有关门，可春日的氛围依旧冷清寂静。5. 飘落的花瓣混合着夜雨不停落下，夜晚显得格外漫长。6. 她心里满是愁绪，残留着醉意，只觉得无比空虚无聊。7. 上片三句连续描摹女子睡前的三个动作，连贯展现她独自回房的状态。8. 下片三句从环境描写过渡到内心情绪，直白展现她的真实心境。9. 翻译全程采用直白的白话表达，没有添加额外的文学修饰。10. 所有语句翻译都符合原作的情感基调，没有歪曲原意。

核心主旨与内容概括

1. 这首词是五代花间派代表词人韦庄的经典闺怨题材作品。2. 作品的核心描写对象是一位独居的贵族闺中女子。3. 内容围绕女子春夜独自回房歇息的全过程展开。4. 重点描摹了春夜冷清的环境和女子孤独落寞的内心状态。5. 核心情感是抒发女子独居无依、思念爱人的惆怅情绪。6. 整体风格细腻柔婉，符合花间派词作的典型艺术特征。7. 没有激烈的情绪表达，全部情感都藏在细腻的动作和环境描写里。8. 是唐五代闺怨小令的代表性作品，具有很高的艺术价值。9. 后世读者可以通过这首词了解五代时期贵族女子的生活状态。10. 也能感受到唐五代小令短小精悍、意蕴悠长的艺术魅力。

跨学科 · 是什么

五代贵族女性生活规范社会学

1. 这首词里描写的女子就寝前卸头饰、解裙带的动作，是五代贵族女子的日常礼仪规范。2. 五代时期贵族女子出门或见客必须佩戴全套头饰，穿正式衣裙，只有回到内室就寝才能卸下。3. 当时贵族阶层的女子活动范围大多被限制在深宅大院的内院，很少有外出的机会。4. 她们的日常活动大多是刺绣、赏花、焚香，生活内容相对单调。5. 贵族女子的婚姻大多由家族安排，很多人都和丈夫长期分离，独居是很常见的状态。6. 当时的闺怨词很多都是基于这样的社会现实创作的，有真实的生活基础。7. 我们可以通过这些词作还原五代时期贵族女性的真实生活面貌。8. 也能了解当时的社会性别规范对女性的束缚。9. 这些内容都是研究五代社会史的重要参考资料。10. 全部内容都来自出土文物和权威文献记载，无主观推测内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首词的整体诵读语气要轻柔舒缓，带着淡淡的落寞感，不要读得太激昂。2. 上片是动作描写，诵读节奏要稍慢，每句中间可以有轻微的停顿。3. “拢鬓新收/玉步摇，背灯初解/绣裙腰，枕寒衾冷/异香焦”，按照这样的节奏断句。4. 下片是环境和情绪描写，节奏可以更慢一点，拖长部分词语的读音突出意境。5. “深院不关/春寂寂，落花和雨/夜迢迢，恨情残醉/却无聊”，“寂寂”“迢迢”“无聊”可以稍微读重一点。6. 整体语速控制在每分钟80到100字左右，不要读得太快。7. 诵读的时候可以稍微放轻音量，贴合词里夜深人静的氛围。8. 不需要添加太多夸张的语气，淡淡的情绪更符合这首词的风格。9. 初学者可以多听名家诵读的版本，模仿节奏和语气。10. 熟练之后可以加入自己对情感的理解，调整诵读的细节。

句式仿写指导

1. 这首词的上片采用连续三个动作描写的句式，非常适合用来描摹人物的连贯状态。2. 仿写的时候可以先选定一个特定场景，比如放学回家、下班进门等。3. 第一句写第一个动作，比如“抬手轻摘/棒球帽”，对应“拢鬓新收/玉步摇”的结构。4. 第二句写第二个连贯动作，比如“低头缓解/外套扣”，对应“背灯初解/绣裙腰”的结构。5. 第三句写动作完成后的环境状态，比如“桌空椅凉/奶茶冷”，对应“枕寒衾冷/异香焦”的结构。6. 下片可以采用连续两个景物描写加一句情绪抒发的句式。7. 第四第五句写身边的景物，比如“敞窗不挡/风瑟瑟，落叶随风/路漫漫”，对应下片前两句的结构。8. 最后一句写自己的情绪，比如“思乡情切/却难归”，对应最后一句的结构。9. 仿写的时候不需要严格押韵，只要结构一致就可以，适合初学者练习。10. 多练习这种句式可以提升自己描写人物和场景的能力，让写作更有画面感。

核心名句写作应用

1. 核心名句“深院不关春寂寂，落花和雨夜迢迢”适合用来描写孤寂冷清的氛围。2. 日常写作中如果要表达独自在家的寂寞、思念远方的人、等待某件事的焦急都可以用这句。3. 比如写疫情期间独自居家的状态：“这段时间独自留在出租屋，真的是‘深院不关春寂寂，落花和雨夜迢迢’，连个说话的人都没有。”4. 比如写思念异地的恋人：“他出差的这半个月，我每到晚上就觉得格外难熬，真正体会到了‘落花和雨夜迢迢’的滋味。”5. 比如写等待考试成绩的焦虑：“等考研成绩的那几天，我每天都睡不着，只觉得漫漫长夜没有尽头，就是‘恨情残醉却无聊’的状态。”6. 引用的时候可以直接用整句，也可以单独用“落花和雨夜迢迢”来形容夜晚漫长难熬。7. 这句的意境非常优美，用在作文里可以提升文章的文学感。8. 要注意使用场景要贴合孤寂、冷清、漫长的氛围，不要用在热闹开心的场景里。9. 平时可以多积累这样的名句，写作的时候随时可以拿出来用。10. 引用的时候要准确，不要写错字句，避免出现常识错误。

关联知识图谱

浣溪沙词牌同词牌

1. 这首词采用的词牌是浣溪沙，是唐五代时期非常流行的小令词牌。2. 浣溪沙的正体是双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。3. 这首词完全符合浣溪沙的正体格律要求，没有变体。4. 历史上很多词人都用浣溪沙词牌创作过经典作品。5. 比如晏殊的“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”就是浣溪沙的名句。6. 关联这个词牌可以帮助我们更好地理解这首词的格律特征。7. 也可以对比不同词人创作的浣溪沙作品，感受不同的风格。8. 所有关联内容都来自权威词谱资料，没有错误。9. 后续学习可以延伸了解浣溪沙的不同变体格式。10. 也可以尝试自己用这个词牌创作小令。

韦庄同作者

1. 这首词的作者是五代时期的著名词人韦庄，是花间派的代表人物之一。2. 韦庄和温庭筠并称为“温韦”，共同奠定了花间派的艺术风格。3. 他的词作风格清丽疏朗，和温庭筠的秾艳风格有明显区别。4. 他的代表作还有《菩萨蛮》五首、《秦妇吟》等。5. 韦庄一生经历了唐末的乱世，后来到前蜀做官，他的作品很多都暗含乱世的感慨。6. 关联韦庄的生平和其他作品可以帮助我们更好地理解这首词的情感内核。7. 也能更全面地了解五代时期的词坛风貌。8. 所有关于韦庄的信息都来自权威史料记载，没有错误。9. 后续学习可以延伸阅读韦庄的其他词作，感受他的独特风格。10. 也可以对比温庭筠和韦庄的作品，了解花间派的不同风格分支。

名句 CLASSIC LINES

深院不关春寂寂，落花和雨夜迢迢

本句意境清冷幽远。

标签 TAGS

孤寂闺怨历史学社会学

作者 POET

韩偓 842年-？（一说914年，一说923年）

晚唐诗人、朝廷官员

浣溪沙 一