浣溪沙

浣溪沙 二

宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾。

罗袜况兼金菡萏,雪肌仍是玉琅玕,骨香腰细更沈檀。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感孤寂 · 闺怨
创作背景
香奁体创作成熟期作品
本词收录于韩偓自编的《香奁集》,属于其闺情题材创作成熟期的作品。学界目前未发现本词明确的创作编年记载,普遍认为是其早年居住长安时,专为刻画晚唐贵族女性情态所作的文人词,无具体对应历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为唐代民间词调浣溪沙,属于小令范畴。浣溪沙原为唐教坊曲名,后逐渐演变为固定词牌。正体格式为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,是唐宋时期流传最广的词调之一。本作品完全符合浣溪沙正体格律规范,是晚唐文人词的典型代表作品。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中女子宿醉初醒后,因离愁滋生的慵懒孤寂情绪。全篇没有直接抒发悲苦,而是通过对女子妆容、服饰、体态的细腻刻画,委婉传递出独居无伴的怅惘情绪,情感表达含蓄秾丽,符合晚唐香奁体的典型情感表达特征。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为浣溪沙,又名《小庭花》《满院春》,正体格律为双调四十二字,上片三句全押平韵,下片三句第二、第三句押平韵,无变体调整。该词牌在唐代多用来书写闺情、闲愁类题材,句式流畅,韵律婉转,非常适合表现细腻柔美的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,慢髻鬟指慢慢梳理发髻和头饰,形容状态慵懒。第二,六铢衣原本指佛经中天人所穿的极薄的衣服,这里指女子穿的薄纱衣。第三,轻寒就是微凉的寒气。第四,慵红闷翠指脸上的胭脂显得慵懒,翠色的头饰带着烦闷的感觉。第五,青鸾指代青铜镜子,古代镜子常刻有青鸾图案。第六,金菡萏指袜子上绣的金色荷花图案。第七,玉琅玕指像美玉一样温润光滑。第八,沈檀就是沉香和檀香,这里指女子身上散发的名贵香料的香气。
逐句白话释义
第一句写宿醉刚醒,满心都是离愁,女子慢悠悠地梳理着自己的发髻头饰。第二句写她身上穿的薄纱衣非常轻薄,沾染上了空气中微微的寒气。第三句写她脸色带着宿醉后的慵懒,头饰也显得无精打采,索性把刻着青鸾的镜子盖了起来不想梳妆。第四句写她脚上的罗袜上绣着金色的荷花纹样,十分精致。第五句写她雪白的肌肤仍然像温润的美玉一样光滑细腻。第六句写她骨骼自带香气,腰肢纤细,身上还散发着沉香和檀香的清幽气味。
核心主旨与内容概括
这首词全篇都在描写一位闺中贵族女子宿醉初醒后的状态。没有直接写她的情绪有多悲伤,而是从头到尾都在刻画她的穿着、容貌、动作和身上的香气,通过这些细节让读者感受到她因为离愁而产生的慵懒、孤寂、不想梳妆的烦闷心情。整首词的语言非常华丽细腻,读起来能清晰想象出这位女子的形象和她的心情,是典型的写闺中女子愁绪的作品。
跨学科 · 是什么
菡萏植物学
菡萏就是我们平时说的荷花的古称,特指还没有完全开放的荷花花苞。荷花是睡莲科莲属的多年生水生草本植物,在我国有几千年的栽培历史。古代文人经常把荷花作为纯洁、美丽的象征,用在各种文学作品里。古代的纺织品上也经常绣荷花的图案,用来寓意吉祥、高洁,所以这首词里的女子袜子上会绣金色的荷花纹样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首词的时候整体语速要慢,语气要轻柔婉转,不要太有力。上片的停顿节奏是:宿醉离愁/慢髻鬟,六铢衣薄/惹轻寒,慵红闷翠/掩青鸾。下片的停顿节奏是:罗袜况兼/金菡萏,雪肌仍是/玉琅玕,骨香腰细/更沈檀。读到“慢”“薄”“慵”“闷”这几个字的时候语气要稍微放缓,突出慵懒的感觉。读到最后一句的时候语气要放轻,带一点悠长的尾音,体现出香气悠长的感觉。
句式仿写指导
这首词的句式是每句七个字,用事物细节来烘托情绪,仿写的时候可以先确定要描写的人物状态,然后选择3到4个和人物相关的细节展开描写。比如描写一个人开心的状态,可以写:“笑挽花枝碰鬓边,薄衫风软醉春烟,眼波明似露初圆。”或者描写秋日看书的状态,可以写:“闲倚窗棂翻旧篇,桂香轻落素笺边,一瓯茶暖对霜天。”仿写的时候注意最后三个字要点出核心的事物或者状态,让句子有画面感。
名句日常写作应用
“六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾”这句可以用来描写女性娇弱慵懒的状态,适合用在写人、写景的作文里。比如写春天逛园林看到女孩子的状态,可以写:“园子里的风还带着春日特有的微凉,几个穿着汉服的女孩子慢慢走过,真有几分‘六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾’的韵味。”也可以用来描写雨后或者初秋的氛围,搭配人物的状态使用,能让文字更有美感。
关联知识图谱
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同词牌
两首作品都使用浣溪沙正体格律创作,句式节奏完全一致。晏殊的这首《浣溪沙》是宋代同词牌的代表作品,题材同样涉及闲愁情绪,适合对照阅读感受不同朝代同词牌作品的风格差异。
香奁体同流派
本词是韩偓开创的香奁体的代表作品,香奁体是晚唐时期专门以闺中女性生活、情感为描写对象的诗歌流派,辞藻秾丽,风格柔婉,是晚唐文学的重要流派之一。

名句 CLASSIC LINES

六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾
这两句精准刻画了闺中女子宿醉初醒的典型情态。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待