清平乐

清平乐 二

野花芳草,寂寞关山道。

柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老。

罗带悔结同心,独凭朱阑思深。

梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌清平乐
情感惜别 · 闺怨
创作背景
唐末边乱背景
本词创作于唐末藩镇割据时期,当时边事频繁,大量男子被征发戍守边关,民间普遍存在夫妻分离、闺妇独守的社会现象,本词即以此社会现实为创作背景,反映了当时普通女性的生存境遇与情感状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐五代花间派词作,体裁为小令,是《清平乐》词牌的正体作品。小令是词体中篇幅较短的类别,通常篇幅在58字以内,本词共46字,符合小令的体例要求。花间派词作多以闺情、离愁为主题,语言清丽婉约,本词是花间词的典型代表作品之一。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中女子对远戍边关的爱人的深切思念,夹杂着青春虚度、独守空闺的怅惘,以及后悔当初轻易与爱人定下同心情缘的复杂情绪。情感层次从外在景物触发愁绪,到内心悔恨,再到梦醒后的孤寂,递进细腻自然,是古代闺怨题材的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
《清平乐》原为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《清平乐令》《醉东风》《忆萝月》。正体为双调四十六字,前段四句四仄韵,后段四句三平韵,本词完全符合正体格律要求,无变体调整。该词牌在唐五代至宋代应用广泛,可用于抒写多种情感主题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,关山道指通往边关的道路。第二,金丝指早春柳树刚长出的嫩黄色枝条,颜色像金丝一样。第三,同心指同心结,是古代男女用丝带编的饰物,代表爱情约定。第四,朱阑指红色的栏杆,是古代闺房常用的装饰。第五,梦觉就是梦醒的意思。第六,风触鸣琴指风吹动琴弦,发出轻微的声响。第七,香闺是古代对年轻女子居所的美称。第八,罗带是用丝织品做的衣带。这些字词都是古代文学中常见的常用词汇,理解后就能读懂整首词的基本意思。
逐句白话释义
第一句,路边开着野花长着芳草,通往边关的道路一片冷清寂寞。第二句,柳树吐出了嫩黄的金丝般的枝条,黄莺很早就开始鸣叫,闺房里的女子满心惆怅,觉得自己在无人知晓的情况下慢慢变老。第三句,看着当初和爱人一起编的同心罗带,心里十分后悔,独自靠在红色的栏杆上,思绪越来越深。第四句,从梦里醒过来,只见斜斜的月光洒了半张床,小窗外面的风吹过来,碰到了琴弦,发出轻轻的声响。每一句的释义都没有添加额外的修饰,完全贴合原文字面意思,方便理解基本内容。
核心主旨与内容概括
这首词写的是住在家里的年轻女子,想念远在边关驻守的爱人的故事。她看到路边的春景,听到黄莺的叫声,就想到自己一个人独守空房,青春慢慢过去,心里又难过又后悔。到了晚上她睡着后梦到了爱人,醒过来却只看到月光和风吹动琴弦的景象,更觉得孤单了。整首词围绕着女子的思念和惆怅情绪展开,没有复杂的情节,都是普通的生活场景,很容易让人产生共鸣。这首词是古代描写闺中女子思念爱人的经典作品,属于常见的闺怨题材。
跨学科 · 是什么
早春植物特征植物学
第一,词里提到的野花芳草是早春时节北方地区常见的野生草本植物,气温回升到10摄氏度左右就会陆续发芽开花。第二,柳吐金丝指的是旱柳的新芽,旱柳是我国北方常见的落叶乔木,早春先发芽后长叶,刚长出的新芽呈嫩黄色,细长柔软,确实和金丝的外观相似。第三,这些植物的物候特征对应的是农历二月到三月的早春时节,说明故事发生的时间是春天。第四,古代文学里常常用早春的景物来反衬人的愁绪,因为春天是万物复苏的季节,孤单的人看到热闹的春景会更觉得难过。这些内容都是普通人能理解的常识,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,读这首词的时候整体语气要轻柔舒缓,带着一点淡淡的忧愁,不要读得太用力或者太快。第二,上阕的断句是:野花/芳草,寂寞/关山道。柳吐/金丝/莺语/早,惆怅/香闺/暗老。第三,下阕的断句是:罗带/悔结/同心,独凭/朱阑/思深。梦觉/半床/斜月,小窗/风触/鸣琴。第四,读到“暗老”“悔结”“思深”这些词的时候可以稍微放慢语速,加重一点语气,突出惆怅的情绪。第五,最后两句要读得越来越轻,表现出梦醒后的孤寂感。第六,整首词的诵读时间控制在1分钟左右就可以,不要太快。第七,诵读的时候可以配合轻轻的古典音乐,更容易进入词的意境。第八,多读几遍就能感受到词里的情绪,还能帮助快速背诵。
基础句式仿写指导
第一,这首词里的“梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴”是典型的以景结情的句式,先写人物的状态,再写两个相关的景物,不需要直接说情绪,读者就能感受到意境。第二,仿写的时候可以先确定自己要表达的情绪,比如开心、孤单、思念都可以。第三,先写人物的动作或者状态,比如“放学独自回家”“醒来不见家人”之类的内容。第四,再选两个和情绪匹配的景物,比如孤单的话可以选路灯、落叶,开心的话可以选鲜花、小鸟。第五,把这些内容组织成两句字数差不多的短句,不需要押韵,只要意境符合就可以。第六,比如仿写孤单的情绪可以写“放学独行巷口,路灯照见孤影”。第七,仿写开心的情绪可以写“春游来到郊外,风里飘满花香”。第八,多练习几次就能熟练掌握这种写法,写作文的时候用进去能让文章更有文采。
核心名句应用场景
第一,“梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴”这句话可以用在描写孤单、思念情绪的作文里。第二,比如写自己想念远方的亲人的时候,就可以用这句话来烘托自己梦醒后孤单的状态。第三,比如写自己晚上失眠,一个人坐在房间里的场景,也可以引用或者化用这句话。第四,写读后感、观后感的时候,如果作品里有类似的孤单等待的情节,也可以用这句话来做点评。第五,比如写《边城》的读后感,提到翠翠等待傩送回来的场景,就可以用这句话来形容她的状态。第六,日常发朋友圈表达自己有点孤单的小情绪的时候,也可以用这句话,显得很有文采。第七,引用的时候要注意场景匹配,不要用到开心热闹的场景里。第八,化用的时候可以稍微改一下内容,比如“梦醒满窗明月,风过吹动风铃”,更符合现代的生活场景。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题|同流派
第一,这首作品也是花间派的经典闺怨词,和本词属于同一流派同一题材。第二,两首词都是从闺中女子的视角出发,描写她们的生活状态和愁绪。第三,两首词的语言都比较清丽婉约,擅长用景物烘托情绪。第四,都是唐五代词的代表作品,收录在《花间集》里。第五,两首词的核心情感都是女子的孤单和愁绪,没有强烈的情绪爆发,都是含蓄的表达。第六,对比阅读这两首词,能更好地理解花间派词作的特点。第七,这两首词都是中小学语文拓展阅读的常见篇目。第八,都适合用来了解古代闺中女子的生活状态和情感世界。

名句 CLASSIC LINES

梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴
本句是本词的核心名句,以景结情,通过梦醒后只见半床月光、风吹动琴弦发出清响的场景,将思妇的孤寂情绪推向极致,含蓄蕴藉,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待