答僴奴重阳二甥

“守拙”意为安于愚拙，不随波逐流，是诗人自谦之词。“忝”意为辱没，有愧于，常用于谦辞。“藩”指藩镇，此处指地方州郡。“兰省”指秘书省，掌管图书秘籍的中央机构。“缄中藻”指书信中的诗文，“缄”为书信，“藻”指文辞。

我曾辞去官职安守愚拙，玩赏幽静景色忘了喧嚣。依傍着山涧贫瘠的石头居住，竹树遮蔽着清澈的水源。贫穷居住处烟火潮湿，丰收年景梨枣果实繁多。风雨飘打茅草屋，蒿草淹没了瓜园。家属们相互欢悦，不知不觉度过早晚。有时去看看禾黍庄稼，落日升起在秋天的原野。喝酒听任真实性情，挥笔肆意写下狂言。一旦有愧于在秘书省任职，三年居住在偏远州郡。又和各位弟子，在诗文方面经常互相勉励。西园停止练习射箭，南池对着芳香酒杯。山药经过雨水碧绿，海石榴凌霜翻动。想念你们不在此地，惆怅地再作一番论述。重阳节我守在故家，僴子你旅居湘沅。都有书信中的诗文，悲伤触动了离别的灵魂。不知哪天能相见，衣服上泪痕空自留存。

这首诗通过追忆昔日闲居田园的宁静生活，对比如今仕途羁旅的无奈，抒发了诗人在重阳佳节对远在异乡的外甥的深切思念之情，同时也流露出对归隐生活的向往。