元日泛舟分韵得大字

春从沙际生,白石映浅濑。

一舟何自横,玄寄倏与会。

今日是何朝,亦恐鱼鸟怪。

晓暾破宿雨,换岁无此快。

柁工貌闲暇,一篙有三昧。

夷犹我无心,上下听汝辈。

断崖舂涛波,千古意不改。

中流浸玻璃,绿浄吾苦爱。

林深故疏密,山远自明晦。

隔江见人家,短篱护畦菜。

蓑笠弄晚色,真乐在牛背。

稍能薄输征,武陵岂天外。

吾曹二三子,勿作碌碌待。

涛戎叹山河,尘凡累缨佩。

人生富贵哉,固有一事大。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感关切 · 民生 · 闲适
创作背景
元日雅集泛舟
本诗为北宋文人彭汝砺在元日与友人泛舟游赏时的分韵之作,分得“大”字为韵脚创作全诗,创作时间为北宋神宗年间,是宋代文人雅集活动的典型产物,创作动因是节日游赏时的情志抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句五字,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵较为灵活,篇幅长短不限。五言古诗起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,到唐代成为文人常用的诗歌体裁,兼具叙事、抒情、说理的多重表达优势,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是元日泛舟赏景的闲适愉悦,与自然相融的自在心境;二是对底层百姓生计的关注,对轻徭薄赋、安居乐业理想社会的向往;三是对人生价值的思考,明确提出精神追求的重要性远高于世俗富贵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浅濑指的是浅而急的水流。玄寄指的是高远的情志寄托。晓暾指的是清晨初升的太阳。柁工就是撑船的船工。三昧原本是佛教用语,这里指技艺达到了高超的境界。夷犹是悠闲自在、随意徘徊的意思。输征指的是缴纳赋税。吾曹就是我们这些人的意思。碌碌指平庸无为的状态。缨佩原本指官员的服饰,这里代指官职、世俗公务。
逐句白话释义
春色从沙滩的边缘慢慢生发出来,白色的石头倒映在浅急的水流中。一只小船不知怎么就横在水面上,我内心高远的情志忽然和眼前的景色契合了。今天是什么好日子呀,恐怕水里的鱼、天上的鸟都会觉得奇怪。清晨的太阳穿透了昨夜的雨雾,新年伊始再也没有比这更畅快的事了。船工的神色悠闲从容,一支竹篙用得出神入化。我悠闲地坐着没有任何执念,任凭船工们控制船的行止。陡峭的崖壁被浪涛拍打着,千万年来它的意态从来没有改变。江心的水像浸了玻璃一样澄澈,那纯净的绿色我实在太喜爱了。树林茂密所以自然有疏有密,远山本来就有明有暗。隔着江能看到对岸的人家,短短的篱笆护着菜园子。披着蓑衣戴着斗笠的人在暮色里活动,真正的快乐就在牛背上呀。只要能稍微减轻一点赋税,世外桃源难道还会远在天外吗?我们这两三个人,可不要做平庸无为的人。浪涛像是在为山河叹气,世俗的凡尘琐事拖累着为官的人。人生在世追求富贵有什么意思呀,本来就有比富贵更重要的事。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在正月初一和友人一起泛舟游赏的所见所感。诗人先写了泛舟时看到的初春景色,又写了撑船的船工技艺高超,自己自在游赏的状态,接着写了看到对岸农家生活的场景,生出了对百姓安居乐业的向往,最后抒发了自己的人生感慨,认为精神追求和民生福祉比世俗的富贵要重要得多。整首诗的风格清新自然,情感真挚,既有着赏景的闲适,也有着对社会、对人生的深刻思考。
跨学科 · 是什么
元日习俗民俗学
元日就是农历正月初一,也就是我们现在说的春节,是中国传统最重要的节日。古代在元日这天,人们会有拜年、饮屠苏酒、换桃符等很多传统习俗,文人雅士也经常会在这天相约出游、聚会作诗,是非常有仪式感的节日。元日的日期是按照中国传统农历来确定的,一般在公历的1月下旬到2月下旬之间,正好是初春时节,正好符合诗里写的春景刚生发的状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,体现出闲适的感觉。每两句之间可以稍作停顿,读到写景的句子的时候语速可以稍慢,突出景色的清新感。读到“人生富贵哉,固有一事大”这两句的时候可以稍作加重,放慢语速,突出全诗的核心主旨。注意断句的时候不要把完整的意象拆分开,比如“晓暾/破/宿雨,换岁/无此快”,“断崖/舂/涛波,千古/意/不改”,这样断句更符合诗句的节奏。
句式仿写指导
可以学习诗里“林深故疏密,山远自明晦”这种写景的句式,先点出事物的特点,再写这个特点带来的自然效果,不用刻意修饰,用白描的手法写出自然的状态。比如可以仿写“云厚故阴晴,水近自清浊”“花繁故浓淡,风柔自舒卷”这类句子,既符合逻辑,又有自然的美感。仿写的时候要注意前后两句的对仗,不用严格的工对,只要语义相对、结构相近就可以。
名句写作应用
“人生富贵哉,固有一事大”这句可以用在关于理想追求、人生选择、价值观的作文里。比如写自己选择投身公益事业不追求高薪的时候可以用这句话,表达自己认为帮助他人比获得财富更重要。也可以用在描写奉献者、榜样人物的文章里,用来形容他们不慕名利、追求理想的高贵品质。用的时候不用生硬堆砌,自然融入到对人物或者自身观点的表达里就可以。
关联知识图谱
王安石《元日》同主题
两首作品都是以元日为创作背景的宋代诗词,都描写了元日的节日氛围,表达了作者的情志。王安石的《元日》偏向写节日习俗和改革的志向,本诗偏向写游赏之乐和人生思考,都是宋代元日主题诗词的经典作品。
陶渊明《桃花源记》同典故
本诗里的“武陵岂天外”用到了陶渊明《桃花源记》里的武陵世外桃源的典故,代指理想中的安居乐业的美好社会,和《桃花源记》里表达的对理想社会的向往内核是一致的。

名句 CLASSIC LINES

人生富贵哉,固有一事大
该句是本诗核心名句,直接点明全诗的价值内核,打破了传统世俗对富贵的单一评判标准,强调人生有比富贵更重要的精神追求。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待