累日文符沓至怅然有感三首 其三

三十年为一世人,孤城梦断洛阳尘。

强颜懒复看人面,何地真堪著此身。

白骨久埋金谷友,黄花尚醉葛天民。

严光钓濑虽亡恙,除却江山万事新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 向往 · 壮志 · 怅惘 · 愤懑 · 生活 · 隐逸
节日重阳节
月份九月
创作背景
严州任上公文频繁触发感怀
本诗作于南宋淳熙十三年(公元1186年),当时陆游任严州知州,连日收到大量朝廷公文,内容多为无关民生的虚文,有感于自己年过半百、北伐志向无处施展,故创作此组诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范,是宋代文人常用的抒情体裁。本诗完全符合七言律诗的格律要求,用典贴切,结构严谨。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对南宋朝政腐败、自己报国志向无处施展的愤懑,第二层是对故交凋零、世事变迁的怅惘,第三层是对远离世俗纷争的隐逸生活的向往,三种情感交织,整体风格苍凉沉郁,是陆游中期抒情诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,文符指朝廷下发的公文,是宋代官场常用术语。第二,金谷指西晋石崇建造的金谷园,后世代指文人宴饮聚会的场所,金谷友代指故交好友。第三,葛天民指上古葛天氏部落的百姓,后世代指生活安闲、不受世俗约束的人。第四,严光钓濑指东汉隐士严光垂钓的水滩,位于严州富春江畔,后世代指隐逸之地。第五,梦断指梦想破灭,是古典诗词常用的抒情词汇。第六,强颜指勉强做出笑容,表达不情愿的情绪。第七,著此身指安置自己的身体,代指找到人生的归宿。第八,亡恙指没有损坏、保持原样。第九,黄花指菊花,是重阳节的典型意象。第十,一世人指一代人生存的时间,古以三十年为一世。
逐句白话释义
第一句,三十年时间就过去了一代人的人生。第二句,我想要收复孤城洛阳的梦想早已在尘世中破灭。第三句,我勉强陪着笑脸,早就懒得看别人的脸色行事。第四句,这天下到底哪里能真正容下我这个人呢。第五句,当年一起交游的好友早就变成白骨埋在地下了。第六句,重阳节的菊花还开着,我也想像上古葛天氏的百姓一样醉倒在这秋光里。第七句,严光当年垂钓的水滩还好好的没有变化。第八句,除了这大好江山还和以前一样,其他的事情早就全都变了样。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游中年时期在严州做官时写的,当时他每天收到很多没用的公文,觉得自己的报国志向没法实现。他想起过去的老朋友都已经去世了,世事变化很大,自己又不愿意迎合官场的规矩,就产生了想要像古代隐士严光一样隐居的想法,整首诗表达了他对现实的不满和对安定自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
金谷园典故历史学
金谷园是西晋时期富豪石崇在洛阳建造的私家园林,当时石崇经常邀请文人好友在园里宴饮聚会,留下了很多诗文作品。后来西晋发生动乱,石崇被杀害,金谷园也被毁了,后世就用金谷友代指已经去世的故交好友,用金谷园的典故表达世事变迁的感慨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉缓慢,符合诗里苍凉怅惘的情感基调。第二,首句“三十年为/一世人”在“为”字后面稍作停顿,突出时间的漫长感。第三,颔联“强颜懒复/看人面,何地真堪/著此身”每句在第四字后面停顿,读出反问的语气。第四,颈联是名句,诵读的时候可以稍微放慢语速,加重“久埋”“尚醉”两个词的语气,突出对比的效果。第五,尾联“除却江山/万事新”在“江山”后面停顿,“万事新”三个字语气放缓,读出怅惘的感觉。第六,全诗的韵脚是“人、尘、身、民、新”,诵读的时候韵脚可以稍微拖长,增强韵律感。第七,每句的节奏基本都是“四三”拍,不要读得太快。第八,诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更好地代入诗人的情感。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颈联用了“某物久/尚+动作”的对比句式,仿写的时候可以先找两个有反差的事物,一个是已经消逝的,一个是仍然存在的。第二,比如可以仿写“旧墨久藏箱底字,新茶尚暖案头杯”,用旧的字迹和新的热茶对比,表达时光流逝的感觉。第三,仿写的时候要注意上下句对仗,词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第四,也可以仿写表达世事变迁的内容,比如“老屋久荒阶下草,桃花尚笑巷头春”,用荒废的老屋和依旧开放的桃花对比。第五,仿写的时候不需要严格符合格律,只要句式结构一致,有对比的效果就可以。第六,写完之后可以读一遍,看看有没有通顺,情感是不是一致。第七,也可以用来表达回忆相关的内容,比如“旧友久疏音信断,老槐还立院门东”。第八,这个句式适合用来写抒情类的文字,表达对时光、故人的怀念。
核心名句写作应用
第一,“白骨久埋金谷友,黄花尚醉葛天民”这句适合用在怀念故人、感慨世事变迁的作文里。第二,比如写重阳节回家乡,看到小时候的老朋友都已经不在了,只有院子里的菊花还和以前一样开着,就可以用这句诗来引出自己的感慨。第三,也可以用在写历史文化主题的作文里,比如写游览古迹,看到古代的建筑还在,但是当年的人都已经不在了,也可以引用这句诗。第四,比如写“站在已经荒废的古村入口,看着墙角开得正好的野菊,我忽然想起陆游的那句‘白骨久埋金谷友,黄花尚醉葛天民’,几代人的时光就这样悄悄流走了”。第五,引用的时候不需要解释典故,只要上下文的情感和诗句一致就可以。第六,这句诗也适合用在散文、随笔里,增加文字的文化底蕴。第七,注意不要用在情绪比较欢快的文章里,这句诗的基调是偏怅惘的。第八,也可以单独用后半句,表达对安闲生活的向往。
关联知识图谱
严光隐逸同典故
严光是东汉时期的著名隐士,他和光武帝刘秀是好朋友,刘秀当皇帝之后请他出来做官,他拒绝了,跑到富春江畔隐居垂钓,后世就把严光作为隐逸文化的代表人物,本诗里用严光钓濑的典故,就是表达诗人想要隐居的想法。
陆游《书愤》同主题
《书愤》也是陆游抒发壮志难酬情感的经典七律,和本诗的创作时间接近,都是陆游中年时期的作品,核心情感都是对北伐志向无法实现的愤懑,艺术风格也都是苍凉沉郁,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

白骨久埋金谷友,黄花尚醉葛天民
这两句用西晋金谷园故交凋零与上古葛天氏治下百姓安闲的对比,抒发世事变迁的感慨,对仗工整,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待