入云门小憩五云桥

谷雨初过换夹衣,园林零落到蔷薇。

鸣鸠日暖遥相应,雏燕风柔渐独飞。

台省多才吾辈拙,江湖久客暮年归。

云门蹋月方清绝,且倚溪桥看夕霏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 闲适
节气谷雨
创作背景
创作背景
这首诗是南宋诗人陆游晚年罢官归隐山阴(今浙江绍兴)期间,游览云门山途经五云桥时所作,创作时间约为南宋庆元年间(1195-1200),此时陆游已归隐近10年,心境从最初的愤懑转为通透释然,创作了大量闲适诗,本诗是其中的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,形成于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,全诗共八句五十六字,颔联和颈联必须对仗,要求平仄协调、押韵统一。宋代七言律诗在唐代的基础上进一步发展,更注重炼字、用典和哲理表达,陆游的这首诗是宋代七言律诗的经典代表作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含多重层次,首先是罢官归乡后寄情山水的释然闲适,诗人在故乡的自然美景中找到了精神寄托,心境平和淡远。其次是对朝堂主和派排挤主战人士的淡淡不满,以反语的形式藏在“台省多才吾辈拙”一句中。最后是壮志未酬的淡淡怅惘,诗人一生主张北伐,晚年却只能归隐,暗含着对国家命运的担忧。多重情感融合自然,没有生硬痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
夹衣是双层布料做的薄外套,适合春秋穿着。鸣鸠是斑鸠,古代是谷雨节气的典型物候。雏燕是刚学会飞行的幼年燕子。台省是汉代以来对中央政府机构的统称,这里指南宋朝廷的官署。吾辈是陆游自称,包含和自己境遇相似的同僚。江湖是与庙堂相对的民间隐居之地。久客指多年在外为官、漂泊异乡。夕霏是傍晚山林间浮动的雾霭。
逐句白话释义
第一句写谷雨节气刚刚过去,天气转暖,人们都换上了轻薄的夹衣。第二句写园林里的春花大多已经凋谢,只剩蔷薇还在枝头开放。第三句写温暖的阳光下,远处的斑鸠此起彼伏地鸣叫,相互应和。第四句写柔和的春风里,刚长大的小燕子渐渐开始练习独自飞行。第五句写朝廷里有很多才华出众的官员,像我们这样的人本来就愚钝不堪重用。第六句写我已经在异乡漂泊为官很多年,如今年纪大了终于回到故乡。第七句写云门山的月下景致才称得上是清丽绝伦,独特别致。第八句写我暂且靠在五云桥的栏杆上,静静看傍晚山间的雾霭缓缓浮动。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年的作品。诗人在暮春时节游览云门山,途中在五云桥短暂休息。诗歌先描绘了谷雨过后的暮春特有景色,再抒发自己罢官归乡的人生感慨。整体基调没有陆游一贯的激昂悲愤,反而充满了归隐后的释然闲适。诗人不再执着于朝堂的功名得失,转而在故乡的山水美景中寻找精神寄托。全诗语言朴素自然,情感真挚平和,是陆游晚年闲适诗的典型代表。读者能从中感受到诗人历经人生起伏后的通透心境。也能窥见南宋时期江南地区的暮春风物与生活场景。
跨学科 · 是什么
谷雨节气天文学
谷雨是中国传统二十四节气的第六个节气,也是春季的最后一个节气。古代将谷雨分为三候,第一候就是“萍始生”,第二候“鸣鸠拂其羽”,第三候“戴胜降于桑”。诗中提到的鸣鸠就是谷雨第二候的典型物候,和诗句内容完全对应。谷雨时节气温回升速度快,寒潮天气基本结束,民众普遍会换下厚重的冬装,穿上轻薄的夹衣。谷雨的名称来源于“雨生百谷”的说法,此时的降水对农作物生长非常重要。江南地区谷雨前后的物候特征和诗中描绘的场景完全吻合。这首诗也为宋代的节气物候记录提供了文学佐证。普通读者可以通过这句诗直观了解古代谷雨时节的生活习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要过于激昂。首联读的时候要带着轻松的语气,突出天气转暖的愉悦感。颔联读的时候节奏要轻快,突出春日景物的灵动生机。颈联读的时候语气要淡然,不要带不满或者悲愤的情绪,体现诗人的释然。尾联读的时候语气要放柔变慢,突出月夜景色的清绝与诗人的闲适心境。全诗的停顿节奏为每句前四个字停顿一次,后三个字停顿一次,符合七言诗的基本诵读规则。诵读的时候可以适当加重“换”“独”“拙”“归”“清绝”“夕霏”这些关键词的读音。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右为宜。
句式仿写指导
这首诗的首联和颔联都是先点时节或者事物特征,再写对应场景的句式,非常适合仿写写景类的句子。仿写的时候可以先确定一个具体的时节或者场景,比如“立秋刚过换薄衫”,然后再搭配对应的景物描写“庭院吹落到桂花”。也可以仿写颔联的对仗句式,先写一种动物的活动,再写另一种动物的活动,形成工整的对仗。仿写的时候要注意前后句的内容要关联,符合现实的物候或者生活规律。不需要刻意追求华丽的辞藻,用朴素的语言写出真实的感受就好。初学者可以先从模仿句式结构开始,再慢慢加入自己的创意。仿写完成后可以对照原诗的节奏调整语句的平仄,让句子读起来更顺口。经常做这类仿写练习可以有效提升写景类文字的表达能力。
名句日常应用指导
“云门蹋月方清绝,且倚溪桥看夕霏”这句诗适合用在描绘山水闲适场景的文字中。比如大家写游记的时候,提到在山间看傍晚的雾景,就可以引用这句诗来烘托氛围。也可以用在表达自己想要远离喧嚣、追求闲适生活的文字里,体现自己的心境。学生写关于乡村生活、自然美景的作文的时候,引用这句诗可以提升文字的文化底蕴。平时发朋友圈分享自己在山间或者湖边看日落雾景的照片的时候,配这句诗也非常合适。这句诗的情感非常平和,没有太强烈的情绪指向,适用的场景非常广泛。引用的时候不需要改动原句,直接用就可以,大多数读者都能理解其中的意境。经常引用这类经典名句也可以提升自己的文化审美水平。
关联知识图谱
《见二十弟倡和花字漫兴五首·其一》(黄庭坚)同主题
黄庭坚的这首《见二十弟倡和花字漫兴五首·其一》是宋代描写谷雨时节的经典诗作。其中“落絮游丝三月候,风吹雨洗一城花。未知东郭清明酒,何似西窗谷雨茶”是广为流传的名句。这首诗和陆游的《入云门小憩五云桥》创作年代相近,都属于南宋时期的作品。两首诗都准确抓住了谷雨时节的典型物候特征,内容都涉及谷雨时节的日常生活场景。两首诗的情感基调都比较闲适淡然,没有强烈的悲喜情绪。两首诗都可以作为研究宋代谷雨文化的参考资料。读者把两首诗放在一起对比阅读,可以更全面地了解古代谷雨时节的社会生活风貌。也能更直观地感受到不同诗人描写同一时节的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

云门蹋月方清绝,且倚溪桥看夕霏
这句以清丽的语言描绘了云门山月夜的绝美景色。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待