寒食清明都过了，客中无计留春。
东风吹雨更愁人。
系船芳草岸，始信是官身。
怅望故园烟水阔，几时匹马骎骎。
别肠何止似车轮。
𣨼天天不管，转作两眉颦。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙
情感羁旅
节日寒食节
创作背景
创作背景
此词作于词人羁旅宦游途中。据'始信是官身'句推测，词人此时或因公事奔波，身不由己，系船江岸之际，目睹春逝风雨，顿生思乡之情。具体创作年份虽难确考，但词中流露的厌倦仕途、渴望归隐之情，与其生平际遇相吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
临江仙为词牌名，原唐代教坊曲名，后用为词调，又名'谢新恩'、'雁后归'等。此调双调六十字，上下片各五句三平韵，体式平稳婉丽，适宜抒发羁旅离愁或怀古咏史之情。其格律严谨，音韵和谐，在宋词中占有重要地位，是文人常用的长调词牌之一。
情感 · 解读
本词核心情感为羁旅之愁与惜春之悲。上片写寒食清明已过，春光难留，风雨愁人，道出客居他乡的无奈；下片抒发对故园的深切怀念与归期无望的痛苦。情感由惜春转入思乡，再转为对命运的无奈嗔怪，层次分明，真挚感人。
词牌 · 源流与格律
临江仙词牌源起多谓源于水仙女神，或云调名取自屈原'临江'之意。正体格律为双调六十字，上下片各五句，押平声韵。本首词符合临江仙正体，上下片均押平声真文韵，格律工整，声情顿挫，体现了该词牌特有的婉转深沉之美。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
寒食与清明皆为春季重要节日，此处言'都过了'点明暮春时令。'客中'指旅居他乡。'无计'意为没有办法。'官身'指身任官职，公务在身，不得自由。'骎骎'形容马跑得很快。'𣨼'意为沉溺、纠缠，此处指为情所困。'颦'指皱眉，形容忧愁之态。
逐句释义
寒食节和清明节都已经过去了，我客居他乡没有办法留住春天。东风吹着细雨更让人感到忧愁。把船系在长满芳草的岸边，才真正相信自己是为官身不由己。惆怅地望着故乡，那里烟水浩渺辽阔，什么时候才能骑着快马回去呢？离别的愁肠哪里只是像车轮那样转动不停啊。沉溺于情感之中老天爷都不管，只能化作眉头紧锁的忧愁。
主旨概括
这首词描写了词人在寒食清明过后的暮春时节，客居他乡的羁旅之愁。通过对春光流逝的惋惜、对风雨凄迷的感叹，以及对故乡的深切思念，表达了身为官员身不由己的无奈和深沉的离愁别恨。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
寒食节与清明节紧邻，标志着春季向夏季的过渡。从天文学角度看，此时太阳直射点继续北移，北半球白昼变长，气温升高，雨量增加。词人以此节气点明时令，既是写实，也暗示了春光将尽的自然规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调宜低沉舒缓，'都过了'、'无计'需重读以示无奈。下片'怅望'二字需拖长音，表现凝视远方之态。'别肠何止似车轮'句语速稍快，体现愁绪翻涌。结尾'转作两眉颦'需轻读，余音袅袅，留有余味。
句式仿写
本词'别肠何止似车轮'运用比喻手法，将抽象情感具象化。可仿写为：'归心何止似飞箭'、'离恨何止似春草'。通过'何止似'的句式，强调情感的深重与绵长，适合用于表达强烈的思念或愁绪。
写作应用
名句'别肠何止似车轮'可用于描写离别之苦、思念之深。在写作中，当表达某种情感强烈到无法用常规比喻形容时，可借用此句式，增强语言的感染力。亦可用于感叹时光流逝、人生无奈的主题。
关联知识图谱
羁旅诗词同主题
本词与马致远《天净沙·秋思》皆抒发漂泊之苦，但本词更侧重于官身不由己的无奈。
名句 CLASSIC LINES
别肠何止似车轮
此句为全词名句，以车轮之转喻愁肠百结。车轮滚滚，日夜不息，正如词人离愁之深重与无尽。比喻新颖贴切，将抽象之愁具象化，极具艺术感染力，后世多有效仿，成为抒发离愁别绪的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
黄机
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待