朝中措

担头看尽百花春。

春事只三分。

不似莺莺燕燕,相将红杏芳园。

名缰易绊,征尘难浣,极目销魂。

明日清明到也,柳条插向谁门。

基础信息 BASIC

体裁
词牌朝中措
情感愁思 · 羁旅
节气清明
创作背景
羁旅行役
此词具体创作年代虽难确考,但据“名缰易绊,征尘难浣”及“担头看尽百花春”等句意推断,当为作者在羁旅途中或奔波仕途时所作。词人身处异乡,正值清明前夕,目睹春色却因行役劳顿而无法驻足欣赏,反观莺燕之自在,遂生身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词,调寄《朝中措》,属双调小令。此调原名《照江梅》,又名《芙蓉曲》,以欧阳修词为正体,全词四十八字,分上下两片,格律严谨,音韵和谐,是宋词中常见的抒情词牌。
情感 · 解读
词作通过描写春日行旅中的所见所感,抒发了漂泊异乡的孤寂与对家园的深切思念。上片以看尽百花却觉春事仅三分的落差,暗喻旅途劳顿消磨了赏春雅兴;下片直抒胸臆,感叹名缰利锁的束缚与清明佳节的凄清,情感沉郁顿挫。
词牌 · 源流与格律
《朝中措》为词牌名,又名《照江梅》、《芙蓉曲》。宋人以此调抒写情怀者甚众,以欧阳修《朝中措·平山栏槛倚晴空》最为著名,确立了此调疏宕明快而又含蓄深沉的声情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
名缰
“名缰”意为名利的缰绳。这里把名利比作缰绳,形象地写出了功名利禄对人的束缚,就像缰绳控制马匹一样,让人不得自由。这是古诗词中常见的比喻用法。
销魂
“销魂”在这里形容因极度悲伤或感动而神思恍惚的样子。词人极目远眺,思乡之情涌上心头,感到无比伤感,仿佛灵魂都要飞散了。
上片释义
在行旅的担头上看尽了百花盛开的春景,但觉得这春意只有三分。不像那些黄莺和燕子,它们成双结对地飞向红杏盛开的花园,多么自在快乐。
下片释义
追求名利像缰绳一样容易绊住人,旅途的风尘很难洗去,放眼远望让人黯然神伤。明天就是清明节了,这插柳避灾的习俗,不知要在谁家的门上进行。
主旨概括
这首词描写了词人在清明前夕奔波旅途中的所见所感。通过对比鸟儿的自由快乐和自己的羁旅劳顿,表达了对仕途奔波的厌倦和对家乡亲人的深切思念。
跨学科 · 是什么
清明插柳民俗学
“柳条插向谁门”涉及清明节插柳的习俗。古人认为柳树可以辟邪,清明节有插柳于门楣或戴柳于头的习俗,以此纪念祖先和祈求平安。词人此时身在旅途,无门可插,更显凄凉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景叙事,语调宜平缓中带有一丝无奈,“春事只三分”要读出遗憾感。下片抒情,“名缰易绊”三句节奏要紧凑,读出沉重感。最后两句“明日清明到也,柳条插向谁门”语速放缓,读出反问的语气,余韵悠长。
句式仿写
可仿写“不似……,相将……”的句式。例如:“不似浮云流水,相将四海为家。”通过对比两种状态,突出其中一种的特点。
写作应用
“名缰易绊,征尘难浣”可用于描写在追求事业成功过程中的疲惫与对自由的向往。例如:“在都市的喧嚣中,他深感名缰易绊,征尘难浣,渴望回到故乡寻找内心的宁静。”
关联知识图谱
清明同主题
本词与杜牧《清明》均写清明羁旅之愁,属同一主题范畴。

名句 CLASSIC LINES

名缰易绊,征尘难浣,极目销魂
此三句为全词警策,以“名缰”喻功名利禄之束缚,以“征尘”喻羁旅生涯之艰辛,直击古代文人游宦心理痛点。语言凝练,对仗工整,将身世之悲与名利之累刻画入木三分,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

赵孟坚
南宋诗人、书画家,宋太祖十一世孙,赵孟頫从兄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待