黄帽棕鞋，出门一步为行客。
几时寒食。
岸岸梨花白。
马首山多，雨外青无色。
谁禁得。
残鹃孤驿。
扑地春云黑。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌点绛唇
情感羁旅
节日寒食节
创作背景
羁旅行役
此词为程垓羁旅途中所作，具体创作年代无确切史料记载，但据其生平游历可知，词人一生多奔波于仕途与生计之间。寒食时节，词人穿戴行装，独自出行，目睹梨花凋零、山雨欲来之景，投宿孤驿，闻杜鹃啼鸣，触景生情而作。作品真实反映了南宋士大夫阶层的漂泊生涯。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁，具体词牌为《点绛唇》。词体起源于隋唐，兴盛于两宋，是一种配合音乐歌唱的长短句抒情诗体。《点绛唇》为小令词牌，格调清新婉转，适合抒发羁旅离愁或登临感怀之情。此词体制短小精炼，句式长短错落，音韵和谐优美，体现了宋词特有的音乐美与建筑美。
情感 · 解读
本词核心情感为羁旅行役之苦与暮春时节的感伤。词人身在旅途，出门即客，正值寒食清明之际，梨花满地，更添凄凉。眼前山雨欲来，杜鹃啼血，孤身栖息驿站，将身世飘零之悲与环境凄清之景完美融合，表达出游子内心深沉的孤独与无奈。
词牌 · 源流与格律
《点绛唇》又名《点樱桃》、《十八香》，属南曲商调，北曲仙吕宫。全词正体为四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。此调音节急促而婉转，适宜表现深沉细腻的情感。本首词严格遵守词牌格律，韵脚押入声韵，读来短促有力，增强了情感的张力。
基础解读 READING
语文核心知识
黄帽棕鞋
“黄帽棕鞋”具体描写了词人出门时的穿戴。黄帽和棕鞋都是古代平民或隐士常见的装束，显得朴实无华。这一打扮说明词人不是达官显贵，而是一个普通的行路人。这种朴素的衣着与后面孤独的旅程相呼应，奠定了全词凄清的基调。词人一出门就换上这身行头，意味着告别了家庭的安逸。读者可以从这里读出一种风尘仆仆的画面感。这简单的四个字，交代了人物身份和出行状态。也让人们感受到词人此刻心情的沉重与无奈。这是古代文人常用的白描手法。
寒食
“寒食”是中国古代一个重要的传统节日。它通常在清明节的前一两天，这一天家家户户禁止生火做饭，只吃冷食。词人提到寒食节，点明了出行的时间是在暮春时节。在这样一个全家团圆祭祖的日子里，词人却独自在外漂泊。这自然引发了他对家乡和亲人的强烈思念。节日气氛与词人孤身一人的处境形成了鲜明对比。这种对比让词中的愁情变得更加浓烈。寒食节独特的风俗习惯也为全词增添了文化内涵。古代文人常借寒食表达悲凉心境。
上片释义
词的开篇写词人穿戴好行装，刚一踏出家门，就觉得自己成了漂泊在外的过客。心里不禁想，什么时候才会到寒食节呢？放眼望去，河岸边到处都开满了白色的梨花。这几句叙述了词人开始旅程的情景。通过“一步”与“行客”的转化，表达了离家的决绝与感伤。白色的梨花虽然美丽，但在游子眼中却显得凄凉。上片主要交代了出行的时间、装束和眼前的景色。字里行间流露出淡淡的忧伤和迷茫。这是宋词中常见的上片写景、下片抒情的结构。
羁旅之愁
这首词的核心主题是表达古代游子漂泊在外的愁苦心情。词人通过对自己出门行装的描写，以及对沿途景色的观察，展现了一个孤独旅人的形象。寒食节的梨花白，不仅没有带来春天的喜悦，反而衬托出词人的孤单。词的下片通过恶劣天气和杜鹃啼叫，进一步加深了这种愁绪。整首词没有直接喊苦，却处处让人感受到浓浓的愁意。这种情感是古代羁旅行役诗中非常典型的共鸣。它代表了人们对安定生活的向往和对漂泊命运的无奈。读完让人对词人的遭遇深表同情。
跨学科 · 是什么
寒食习俗
寒食节有着非常悠久的历史传统，主要习俗是禁烟火、吃冷食。这个节日的起源与春秋时期的名臣介子推有关，人们为了纪念他而设立。在这一天，古代民间还有插柳、踏青、荡秋千等活动。词中提到寒食，暗示了当时的社会风俗背景。对于出门在外的游子来说，看到别人家过节，自己却孤身在外，倍感凄凉。这种习俗背景加深了我们对词人情感的理解。节日是家人团聚的时刻，而游子却只能独自赶路。这种反差是理解全词情感的关键。寒食节后来逐渐与清明节习俗融合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读这首词时，要注意把握词牌《点绛唇》特有的节奏感。上片起句“黄帽棕鞋”要读得沉稳有力，展现出行装束的简朴。接下去“出门一步为行客”语速稍快，体现决心与无奈交织。下片“马首山多”要读得顿挫，仿佛山路崎岖。最后“扑地春云黑”要读得沉重缓慢，压抑的情感在结尾释放。整首词基调低沉，不宜读得过于高亢。要注意押韵字的读法，如“客”、“色”、“得”、“驿”、“黑”等字要短促有力。通过声音的轻重缓急来传达词人的愁绪。
句式仿写
词中“出门一步为行客”一句，运用了动作描写与身份转变的心理刻画。我们可以模仿这种句式来进行写作练习，比如“背起书包，迈入校门那一刻，我便成了求知的学子”。或者仿写景句“岸岸梨花白”，如“山山红叶火”，用叠词来描写广阔的景象。这种句式简洁有力，富有画面感。通过仿写，我们可以学习如何用简练的语言概括事件或描绘景色。注意“一步”这个词的夸张和连接作用，它瞬间完成了场景的转换。仿写时要抓住这种瞬间变化的感觉。
写作应用
词中名句“残鹃孤驿。扑地春云黑”极具画面感，常用于描写环境的凄清和心情的压抑。在日常写作中，我们可以借用这种以景写情的技巧。比如写心情难过时，不直接说“我很伤心”，而是写“窗外的雨黑压压地扑下来，只有孤单的路灯在闪烁”。这种侧面描写比直抒胸臆更有感染力。也可以直接引用“残鹃孤驿”来形容旅途的孤独。在描写风雨欲来、环境恶劣的场景时，这句词是非常好的素材。它教会我们如何用环境描写来烘托人物内心。
关联知识图谱
程垓同作者
程垓，字正伯，号书舟，南宋眉山人，本词作者，工于词作，风格婉约。
羁旅行役同主题
本词描写旅途艰辛与思乡之情，属于典型的羁旅行役题材作品。
名句 CLASSIC LINES
残鹃孤驿
“残鹃孤驿”四字为全词词眼。残字写出了暮春时节杜鹃鸟啼叫的凄切与疲惫，也暗喻词人精神的颓唐；孤字直击词人独宿驿站的寂寞心境。此句以声衬静，以景写情，将视觉的黑云、孤驿与听觉的鹃啼交织，营造出一种令人窒息的压抑氛围，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待