玉蝴蝶

玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)

淡荡素商行暮,远空雨歇,平野烟收。

满目江山,堪助楚客冥搜。

素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋。

景清幽。

渚兰香射,汀树红愁。

良俦。

西风吹帽,东篱携酒。

共结欢游。

浅酌低吟,坐中俱是饮家流。

对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。

且相留。

眼前尤物,盏里忘忧。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌玉蝴蝶
情感游赏
节日重阳节
月份九月
创作背景
柳永漫游江浙重阳即景创作
北宋仁宗景祐年间,柳永宦游漫游江浙地区,重阳日与友人同赴郊野登高赏秋,雨后初晴的清秋景致触发创作灵感,即景赋写此词,作为其重阳专题组词的收尾之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于北宋慢词体裁,隶属教坊宫调仙吕调,是柳永创制的《玉蝴蝶》重阳专题组词五首中的最后一首。慢词是宋代拓展词体容量的核心形制,柳永为慢词发展的奠基性人物。仙吕调音律舒缓清雅,适配秋日写景抒情的表达需求。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层:一是客居异乡的文人见清秋盛景生出的淡淡羁旅愁思,二是与友人同游畅饮后突破悲秋惯性的旷达自适心境,两层情感交织形成明快开阔的整体基调。
词牌 · 源流与格律
《玉蝴蝶》原为唐代小令曲牌,柳永首次将其拓展为双调九十九字的慢词形制,正体为前段十句五平韵、后段十一句六平韵,本首完全符合仙吕调《玉蝴蝶》慢词正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
素商指秋天,古代以五音配四季,商音对应秋季。楚客指客居异乡的游子。霜巘指覆盖着薄霜的山峰。西风吹帽代指重阳登高的雅事。东篱代指赏菊的地方,饮家流指擅长饮酒的同道中人。尤物此处指眼前的美好景色。
逐句白话释义
清和的秋天接近傍晚,远空中的雨停了,平野上的烟雾消散。满眼的江山景致,足够触发异乡游子的创作灵感。日光晃动,傍晚的云像浪涛一样翻涌,紫绿色的山林带着寒意,积霜的山峰横亘在秋空下。景色清幽。小洲上的兰花香气弥漫,水边的树红叶带着愁意。好友相聚。西风吹落帽子,在菊边拿着酒,一起欢快游赏。慢慢喝酒低声吟诗,在座的都是爱酒的同道。对着落日,登高不要叹息,珍惜佳节,喝到醉才不算辜负。暂且留下。眼前的好风景,杯里的酒足以忘记忧愁。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者重阳节和朋友登高游赏的经历。上阕全部用来描写雨后初晴的秋日郊野景色,从远空平野的大场景逐步收缩到近处的兰花、红树,层次非常清晰。下阕转而描写和友人同游饮酒的欢乐场面,明确提出不要因为登高看到落日就感伤,要珍惜节日喝得尽兴的态度。整体基调明亮开阔,没有传统重阳词常有的悲伤情绪,反而充满了享受当下的乐观心态。
跨学科 · 是什么
重阳节登高饮酒习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九。自古就有重阳节登高、赏菊、饮菊花酒的传统习俗,目的是避灾祈福,后来逐渐演变为文人游赏雅集的固定活动。本词中描写的登高、携酒、欢游的场景,完全符合宋代重阳节的典型习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词时整体节奏要舒缓开阔,上阕写景部分语速稍慢,读到“素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋”时可以稍作停顿,突出景色的层次感。下阕抒情部分语速适当加快,语气要明快轻松,读到“对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬”时语气可以上扬,体现出旷达的情感。断句要按词的格律停顿,比如“淡荡/素商/行暮,远空/雨歇,平野/烟收”,不要读破句子。
基础句式仿写指导
可以模仿本词中“素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋”的对仗句式进行写景练习。这个句式的结构是“景物特征+动词、大景+时间,景物色彩+形容词、具体景物+季节”,前后两句形成工整的对仗,画面感很强。比如描写春日景色可以写“绿波摇、柳丝拂岸,红粉暖、桃枝绽春”,描写夏日景色可以写“热浪浮、蝉声噪午,翠盖摇、荷风送香”,可以快速提升写景文字的凝练度。
核心名句日常写作应用
“素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋”可以用在描写秋日登山、秋游的作文里,用来表现秋日山野的壮阔景色,比直白的“秋天的山很美”更有文采。“对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬”可以用在节日主题、乐观心态主题的作文里,用来表达珍惜当下、不感伤过往的人生态度,比如写重阳节的活动、面对挫折的心态时都可以引用,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》同主题
两首都是宋代重阳主题的经典词作,都描写了重阳节的秋日景色和节日活动,是中小学语文教材中最常见的两首重阳主题宋词。
孟嘉落帽同典故
本词中的“西风吹帽”就是化用孟嘉落帽的典故,这个典故是重阳主题文学作品中最常用的典故之一,代指重阳登高的雅事。

名句 CLASSIC LINES

对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬
该句为核心抒情名句,一反传统重阳登高悲秋的固化主题,提出珍惜佳节、畅饮抒怀的旷达价值取向,是宋代重阳词中突破传统情感范式的代表性表达,具有较高的文化传播度。
素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋
该句以动静结合的手法描摹秋日傍晚云水翻涌、秋山披霜的壮阔清冷景致,炼字精准工致。

标签 TAGS

作者 POET

柳永 ?-约1053
北宋词人、屯田员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待