临江仙
繁杏枝头蜂蝶乱，香风阖坐微闻。
靓妆浓艳任东君。
无情风雨，春事已平分。
珍重主人留客意，夜阑秉烛开尊。
何须歌韵遏行云。
羽觞交劝，挥尘细论文。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙
情感惜春 · 闲适 · 雅集
创作背景
宣和末年春末雅集
本词为蔡伸任浙东安抚司参议官期间所作，创作时间学界公认为宣和六年（1124）春末，创作动因是词人受邀参加友人宅邸的春宴，席间即席赋词记录雅集场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词作体裁，词是宋代标志性文学样式，兼具音乐性与文学性，句式长短错落便于抒情。临江仙为宋代常用小令词牌，文体地位仅次于《浣溪沙》《菩萨蛮》，适合抒写闲情、宴集类题材。
情感 · 解读
核心情感包含两层，第一层是面对春末光景的淡淡惜春怅惘，第二层是受友人盛情挽留、同友雅集谈文论道的舒展畅适，整体情感基调闲雅和暖，无悲戚沉郁之感。
词牌 · 源流与格律
临江仙原为唐代教坊曲名，最初曲调内容咏湘妃水仙，故名。正体为六十字，上下片各五句、三平韵，本首所用为正体格律，无变体差异。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
阖坐指宴席上的所有宾客。东君是古代神话里的春神，这里指代春天的时序。羽觞指古代做成鸟形状的酒杯，两端有羽翼一样的装饰。挥尘指古人谈论时手里挥动的掸尘工具，这里代指随性闲谈。大家可以结合生活里的春景和聚会场景理解这些字词的含义。这些字词都是宋代文人常用的书面表达，没有生僻的用法。掌握这些字词就能轻松读懂整首词的内容。后续遇到同类的宴集类宋词也可以沿用这些释义。
逐句白话释义
繁盛的杏花枝头上蜜蜂蝴蝶乱纷纷地飞舞，带着香气的风吹过，满座的宾客都能隐约闻到。打扮得娇艳的杏花任凭春神安排花期。几场无情的风雨过后，春天已经过去了一半。主人十分诚恳地挽留宾客，夜深了还点起蜡烛摆上酒食。不需要有嘹亮的歌声响彻云霄。大家举起酒杯互相劝酒，挥动尘尾细细地讨论文章学问。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面意思展开。大家可以对照原文逐句对应理解，不会有理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首词的内容可以分成两个部分，上半部分写词人在宴会上看到的春末景色，流露出淡淡的惜春情绪。下半部分写宴会的热闹场景，以及和友人一起谈文论道的快乐。整体内容记录了一次普通的文人春宴，没有宏大的主题，也没有沉重的情绪，传递出非常放松闲适的氛围。这首词很能代表宋代普通文人的日常生活状态，大家读的时候可以感受到那种平和的生活气息。这类日常题材的宋词占宋词总量的一半左右，很有生活参考价值。
跨学科 · 是什么
杏花的生物学特征植物学
杏花是我们生活里很常见的观赏花卉，属于蔷薇科李属的植物。它的花期刚好在每年的春分前后，开花的时候花色粉嫩，香气很淡但是传播范围广，很容易吸引蜜蜂和蝴蝶采蜜。诗句里写杏花枝头蜂蝶乱是完全符合真实的自然现象的，没有夸张的成分。杏花谢了之后还会结出杏子，是大家很爱吃的水果。我国大部分地区都可以种植杏花，南北方的花期相差大概半个月左右。古代人还把杏花当成二月的代表花卉，很多春景描写里都会提到杏花。大家春天踏青的时候很容易就能看到盛开的杏花，可以对照诗句里的描写观察。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语速要放缓，语气要柔和，符合闲适的情感基调。上半部分写景的句子要读得轻快一点，读到“蜂蝶乱”的时候可以稍微加重语气，突出春景的热闹。读到“无情风雨”的时候语气可以稍微放低沉一点，带出淡淡的惜春感觉。下半部分写宴集的句子要读得舒展放松，“珍重主人留客意”要读出诚恳的感觉，“挥尘细论文”要读出悠然的感觉。每句的停顿可以按标点来，七字句停1次，五字句不用停顿。大家可以多诵读几遍，慢慢体会词里的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“无情风雨，春事已平分”的句式，用两个短句先写景物，再点出对应的时序特点。比如可以写“桂香满院，秋色已平分”，描写秋分时节的景色。也可以写“蝉声阵阵，夏事已平分”，描写夏至前后的场景。仿写的时候要注意前一句写具体的景物特征，后一句点出季节的进度，前后要对应。还可以仿写“羽觞交劝，挥尘细论文”的句式，先写场景动作，再点出活动内容。比如“碗筷交错，围坐话家常”，描写家庭聚餐的场景。大家可以多尝试结合自己的生活场景仿写，很容易写出不错的句子。
名句写作应用
“无情风雨，春事已平分”可以用在描写春末景色的作文里，比如写踏青日记的时候，看到春景过半就可以用这句话引出下文。也可以用在感慨时间流逝的随笔里，用来代指某段时间已经过去了一半。“羽觞交劝，挥尘细论文”可以用在描写同学聚会、书友会这类活动的作文里，突出活动的文雅氛围。也可以用在描写和长辈、老师讨论学问的场景里，体现交流的轻松愉悦。大家用的时候不用改动原句，直接引用就可以，能给文章增加文采。
关联知识图谱
欧阳修《浪淘沙·今日北池游》同主题
欧阳修的这首词同样描写宋代文人春宴场景，同样是上片写春景下片写宴集活动，情感基调同样闲适轻快，和本词的题材、结构、情感都高度相似。大家读完本词之后可以读这首词作对比，能更好地理解宋代文人春宴的普遍状态。两首词都是宋代小令的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
无情风雨，春事已平分；羽觞交劝，挥尘细论文
两句常被用来代指春半时节的物候特征，后者常被用作文人雅集、友朋论学场景的表述。
标签 TAGS
作者 POET
蔡伸 1088—1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待