琵琶仙

琵琶仙·双桨来时

《吴都赋》云:“户藏烟浦,家具画船。

”唯吴兴为然。

春游之盛,西湖未能过也。

己酉岁,予与萧时父载酒南郭,感遇成歌。

</p> <p>双桨来时,有人似、旧曲桃根桃叶。

歌扇轻约飞花,蛾眉正奇绝。

春渐远、汀洲自绿,更添了几声啼鴂。

十里扬州 ,三生杜牧,前事休说。

又还是、宫烛分烟,奈愁里、匆匆换时节。

都把一襟芳思,与空阶榆荚。

千万缕、藏鸦细柳,为玉尊、起舞回雪。

想见西出阳关,故人初别。

基础信息 BASIC

体裁
词牌琵琶仙
情感羁旅
节日寒食节
月份三月
创作背景
淳熙十六年吴兴春游感遇
本词创作于南宋孝宗淳熙十六年(公元1189年),当时姜夔客居吴兴,与妻族亲友萧时父一同载酒到城南郊野春游。途中见画船中歌女容貌酷似旧日相识,触发了词人对前尘往事的感慨,遂创作此词。创作背景中提及的春游盛况是南宋江南地区的普遍社会风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《琵琶仙》为南宋词人姜夔自创的自度曲,属于宋词中词人自行创制的新调。该词调双调一百字,上下片各八句、四仄韵,格律严谨且声情谐婉。自度曲是宋代词体文学高度成熟的标志,体现了词人兼具音乐与文学的双重创作能力。姜夔留存自度曲共17首,《琵琶仙》是其代表作品之一,历代词家对该调的艺术价值评价极高。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是春游遇人酷似旧识触发的前尘忆念,二是暮春时节流逝引发的伤春怅惘,三是羁旅漂泊中对故人的深切思念。全词情感内敛深沉,寄慨遥深,符合姜夔一贯的清空词风特征。历代主流解读均认可该词的情感内核兼具个人身世之感与家国暗愁的隐喻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 桃根桃叶:相传是东晋书法家王献之的两位侍妾,这里代指词人旧日相识的歌女。2. 啼鴂:即伯劳鸟,暮春时节开始鸣叫,古人认为它的叫声预示着春天结束。3. 宫烛分烟:指寒食节过后,皇帝将新点燃的蜡烛赏赐给大臣,象征赐予新火。4. 榆荚:榆树的翅果,暮春时节成熟飘落,形状像古代的铜钱,又称榆钱。5. 西出阳关:出自王维的送别诗,代指与故人的离别场景。
逐句白话释义
1. 划着双桨的画船驶过来的时候,船上有位女子长得特别像我过去认识的桃根桃叶。2. 她手里的歌扇轻轻接住了飘落的飞花,蛾眉弯弯长得十分奇绝动人。3. 春天渐渐远去,水边的沙洲已经变绿,还传来了几声伯劳鸟的啼叫。4. 想起当年十里扬州的繁华往事,就像杜牧的三生旧梦一样,过去的事就不要再提了。5. 又到了寒食节宫中赐火分烟的时节,怎奈在愁绪里时节变换得太过匆忙。6. 我把满怀的春愁思绪,都托付给空台阶上飘落的榆荚。7. 那千万缕浓密得能藏住乌鸦的细柳,对着酒杯起舞,柳絮飘飞就像回旋的白雪。8. 看到眼前的景象,我不由得想起当年故人西出阳关,初次离别的场景。
核心主旨与内容概括
这首词记录了词人春日游吴兴的一次偶遇经历。他看到画船上的歌女酷似旧日相识,由此触发了对过往岁月的回忆,结合暮春的景色,抒发了春天逝去的怅惘,对前尘往事的感慨,以及对远方故人的深切思念。全词没有直白的情感宣泄,而是把愁思寄托在景物描写之中,读来含蓄动人。
跨学科 · 是什么
寒食节赐火习俗民俗学
词中提到的“宫烛分烟”是中国古代寒食节的传统习俗。寒食节期间家家户户要禁火三天,只吃冷食,等到寒食节结束,皇帝会把新点燃的火种用蜡烛赏赐给近臣,代表官方正式开启新的用火周期。这个习俗从唐代一直延续到宋代,是上层社会重要的礼仪活动,普通百姓也会在寒食节后互相传递新火。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候要采用舒缓低沉的语气,符合它惆怅的情感基调。断句节奏参考:双桨/来时,有人似、旧曲/桃根桃叶。歌扇/轻约飞花,蛾眉/正奇绝。春渐远、汀洲/自绿,更添了、几声/啼鴂。十里/扬州,三生/杜牧,前事/休说。下片节奏和上片保持一致,读到“前事休说”“故人初别”的时候可以稍微放缓语速,加重语气,突出愁思的深沉。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX来时,有人似、旧XX”的句式来表达偶遇相似旧人触发回忆的场景,比如“伞影来时,有人似、旧巷相逢故友”。也可以仿写“春渐远、XX自XX,更添了几声XX”的句式来描写时节变迁的感受,比如“秋渐深、篱菊自黄,更添了几声雁鸣”。仿写的时候要注意前后意象要统一,符合整体的情感氛围。
名句写作应用
名句“春渐远、汀洲自绿,更添了几声啼鴂”可以用在描写暮春景色、抒发时光流逝感慨的作文场景中。比如写春游作文时可以用:“沿着湖边走的时候,看见岸边的草已经长得又密又绿,远处传来几声布谷鸟的叫声,忽然就懂了姜夔那句‘春渐远、汀洲自绿,更添了几声啼鴂’的怅惘。”也可以用在感叹时光飞逝的随笔内容里。
关联知识图谱
扬州慢·淮左名都同作者|同主题
《扬州慢》也是姜夔的代表作品,同样抒发了今昔之慨和羁旅愁思,和《琵琶仙》的情感内核、艺术风格高度一致,都是姜夔清空词风的代表作。

名句 CLASSIC LINES

春渐远、汀洲自绿,更添了几声啼鴂
该句词句以暮春典型景物烘托愁思,情景交融的艺术手法极具代表性,后世文学创作中多有化用该句的情况。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待