淡黄柳

淡黄柳·空城晓角

客居合肥南城赤阑桥之西,巷陌凄凉,与江左异。

唯柳色夹道,依依可怜。

因度此阕,以纾客怀。

空城晓角,吹入垂杨陌。

马上单衣寒恻恻。

看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。

正岑寂,明朝又寒食。

强携酒、小桥宅。

怕梨花落尽成秋色。

燕燕飞来,问春何在?

唯有池塘自碧。

基础信息 BASIC

体裁
词牌淡黄柳
情感惜春 · 愁思 · 羁旅
节日寒食节
创作背景
绍熙二年客居合肥作
本词作于宋光宗绍熙二年(公元1191年),当时姜夔客居宋金边境城市合肥,南城巷陌萧条荒凉,与江南繁盛风貌差异极大,作者见道旁柳色青葱,触发客居愁思,因此创作此词抒发情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是姜夔自创的自度曲,未沿用已有词牌格律。属于南宋骚雅词派代表作品,风格清空峭拔,意境幽冷疏淡,在宋代词史中具有独特的文体地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是客居异乡的漂泊孤寂之感,二是对春光易逝的叹惋之情,三是对宋金边境城市萧条景象暗含的家国时局隐忧,历代解读共识均认可其情感的沉郁幽微特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晓角指清晨的军号声,恻恻是寒冷的意思,岑寂是冷清寂静的状态,寒食是古代节日,在清明前一两天,古代习俗这天不生火做饭。这些字词都是宋代口语和书面语常用的表达,没有生僻的通假字或者古今异义情况,结合上下文就能直接理解含义。
逐句白话释义
清晨的军号声在空旷的合肥城里响起,吹到了种满垂杨的小巷里。我骑着马穿着单薄的衣服,觉得寒气刺骨。路边的柳树刚长出鹅黄嫩绿的新叶,看起来都是我在江南时见过的老熟人。四周正冷清寂静,明天就是寒食节了。我勉强带着酒,走到小桥边的宅子。我只怕梨花落完之后,春光就没了,直接变成秋天的景象。燕子飞回来的时候,会问春天去了哪里?只有池塘的水还自顾自地碧绿着。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者客居合肥的时候,看到春天的景色,对比江南的故乡,觉得十分孤寂。他看到柳树想起江南,又想到寒食节到了,春光快要过去,心里满是漂泊的愁闷,还有对时光流逝的惋惜,整体的情绪比较低沉忧伤,读起来能感受到作者内心的孤单和失落。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,时间在清明节前1-2天。这个节日起源于春秋时期晋文公纪念介子推的传说,古代习俗是当天禁止生火,只吃冷食,还有扫墓、踏青的习俗。宋代的时候寒食节是非常重要的传统节日,官方和民间都会举行对应的活动,很多文人都会写和寒食相关的诗词作品,这个节日的习俗现在还有部分地区保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻柔低沉,速度放慢。上片“空城晓角”要读得稍重,停顿一下,“吹入垂杨陌”放轻,“寒恻恻”拖长尾音,读出寒冷的感觉。下片“正岑寂”要读得很轻,突出寂静的氛围,“怕梨花落尽成秋色”语气带一点担忧,最后“唯有池塘自碧”放慢速度,逐渐放轻声音,读出余味。断句的时候按词的停顿来,每句之间稍作停顿,韵脚处适当拖音。
基础句式仿写指导
可以仿写最后三句的设问句式,先写一个动态的事物提问,再用一个静态的景物作答,形成反差感。比如可以写“蝴蝶飞来,问花何在?唯有绿叶垂枝”,或者“归人走来,问家何在?唯有旧墙生苔”。仿写的时候注意前半句是动态的主体发出疑问,后半句是静态的景物作为唯一的答案,突出失落、空旷的感觉,和原句的情绪逻辑保持一致。
核心名句写作应用
“燕燕飞来,问春何在?唯有池塘自碧”可以用在写时光流逝、物是人非的作文场景里。比如写故乡变化的时候,可以说“我时隔十年回到老家,之前的老院子已经拆了,燕子还飞回来找旧巢,真的是‘燕燕飞来,问春何在?唯有池塘自碧’,心里满是怅惘”。也可以用在写春天逝去的写景作文里,直接引用这句来烘托春光不再的氛围。
关联知识图谱
姜夔同作者
本词是南宋词人姜夔的代表作品之一,属于姜夔合肥时期的创作。
寒食节作品-习俗关联
本词明确提及寒食节节点,创作时间为寒食节前一日,内容和寒食节的伤春氛围契合。

名句 CLASSIC LINES

燕燕飞来,问春何在?唯有池塘自碧
该句以拟人化的燕子问春、空塘自碧的意象,将伤春情绪推向顶点,意境清空幽绝。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待